معنای واقعی آتزوری ....