توییت؛ ایمیلی دادم به آقای سایمون کوپر در مورد حق نشر کتاب مردان فوتبال. جوابی که داد احتمالا برای شما هم جالب باشه: "please don't steal my text the way that publishing house did with Football Against the Enemy"
۴٬۶۴۸ بازدیدسهشنبه ۲۳ بهمن ۱۳۹۷ - 0۸:۵۱
لطفا نوشتهی من رو مثل کاری که اون نشر کرد در مورد کتاب فوتبال علیه دشمن ندزد! در توضیح باید اشاره کنم که بعد از نشر کتاب با ترجمه عادل فردوسی پور، سایمون کوپر مصاحبهای کرد و به موضوع اعتراض کرد. بعد نشر چشمه سعی کرد موضوع رو رفع و رجوع کنه اما این احساس این نویسندهی بزرگه، 9 سال بعد از چاپ کتاب در ایران. البته طبق قانون ایران، اتفاق غیرقانونیای نیفتاده چون "ایران عضو کنوانسیون بِرْن نیست و همچنین در قانون حمایت حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان (مصوب ۱۳۴۸) و نیز در قانون تجارت هیچ حمایتی از آثاری که در خارج از ایران تولید میشوند نشده است. ویکی پدیا"
شرایطی تعیین کردن در این مورد. مثل کمک کردن بخشی از مبلغ به یک چریتی که گفتم آمادگیشو داریم. انجمن حمایت از کودکان کار رو پیشنهاد کردم.
توییت؛ ایمیلی دادم به آقای سایمون کوپر در مورد حق نشر کتاب مردان فوتبال. جوابی که داد احتمالا برای شما هم جالب باشه: "please don't steal my text the way that publishing house did with Football Against the Enemy"