لوید: 

زن ها نه میشه باهاشون زندگی کرد

نه میشه بدون اونها زندگی کرد

تورنس:

کلمات قصار میگویی لوید

کلمات...

Lloyd: Women: can't live with them, can't live without them. Jack Torrance: Words of wisdom, Lloyd my man. Words of wisdom