?حرف اضافهی «تا»:
?به شکل یه پسوند دوگانه دارای دو شکل: ۱) acan (پس از کلمات با آخرین صدای خشن: a ı o u) ۲) əcən (پس از کلمات با آخرین صدای نرم: ə e i ö ü)
?مثالها:
axşamacan تا عصر Sabahacan تا فردا Suyacan: su+acan: تا آب اخرکلمهای مصوت باشه بینش با «تا» y میانجی میاد به جز ضمیر ملکی سوم شخص مفرد و جمع که اخر جلسه میگم: arı+acan: arıyacan تا زنبور
Harayacan تا کجا؟ Bulağacan:bulaq+acan تا چشمه Səhərəcən تا صبح Ələcən تا دست Çiçəyəcən: çiçək+əcən تا گل
?گاهی این پسوند همونطور که در فارسی هم معنای حتی میده(تا اون سر دنیا رفت، تا شمارهی طرف رو رفته در آورده) در جملات ترکی به جای حتی میتونه استفاده شه مثلا: Uşaqlaracan görüşdü حتی با بچهها احوالپرسی کرد Dədəmin qapısınacan getdim حتی به در(خانه) پدربزرگم رفتم . ? ?اگه به مثال بالا دقت کنین یه n میانجی بین qapısı و علامت (تا) هست که علتش در این نهفتهست هر وقت ضمیر ملکی سوم شخص مفرد(ı-i-sı-si) یا جمع(ları-ləri) آخر کلمهای بیاد پسوند (تا) بخواد اضافهشه بین دو مصوت، یه n میاد
Güllərinəcən تا گلهایشان Əllərinəcən تا دستهایشان Başlarınacan تا سرهایشان Saçınacan تا مویش Gülüşünəcən تا لبخندش .
??تمرین: او تا کجا رفت؟ از اتاقم تا آشپزخانه پنج متر ست از پارسال تا الان از آنها خبری ندارم. آنها تا تبریز راه زیادی دارند دوستم از صبح تا شب در خانهشان نبود.