🔒Doğru, yanlış
📺درست, غلط
🔒Qaradaq yanı «kuh-e siyah»?
📺قاراداغ یعنی کوه سیاه؟
🔒Yanlışdır
📺غلطه.
🔒Qaradaq azərbaycanda bir dağlıq bölgə adı dır.
📺قاراداغ نام یه منطقه کوهستانی در آذربایجان است.
🔒Qaradaq «kuh-e siyah» mənisində (anlamında) deyil.
📺قاراداغ به معنی کوه سیاه نیست.
🔒Burada qara, çoxluq, böyüklük anlamında dır.
Yanı böyük dağ.
📺اینجا کلمه قارا, در معنای بزرگی و فراوانی‌ست. یعنی کوه بزرگ.
🔒Əlbəttə qədimlər(əskidən) türklər coğrafya yönləri rəngləri ilə tanıdardılar.
📺البته قدیم‌ها، مردم ترک جهت های جغرافیایی رو با رنگ ها مشخص میکردند.
🔒Məsələn quzey qara rəng ilə
Güneyi qızıl ya qırmızı rəng ilə
Batını ağ rəng ilə
Doğunu da göy rəng ilə görsədirmişlər
📺مثلا شمال رو با رنگ سیاه، جنوب رو با رنگ قرمز، غرب رو با سفید و شرق رو با آبی نشون میدادند.
🔒Beləliklə qaradağ təbrizin şumalında yerləşdiyi üçün, qaradaq yanı şumalda olan dağlar mənisində olabilər.
📺بدین ترتیب قاراداغ به این دلیل که در شمال تبریز جای گرفته میتونه در معنای کوه‌شمالی هم باشه.
🔒Türkiyədən misal(örnək) gətirməliyik.
📺از ترکیه مثال بزنیم.
🔒Türkiyəlilər quzeylərində yerləşmiş dənizə qaradəniz,
Qərblərində olan dənizə ağ dəniz və «dəryay-e əhmər»ə qızıl dəniz deyirlər, niyə ki türkiyənin cənübunda yerləşmiş.
📺ترکیه‌ای ها به دریای جاگرفته در شمالشان دریای سیاه، به دریای غربشان دریای سفید(مدیترانه) و به دریای احمر، دریای سرخ می‌گویند چرا که در جنوبشان جاگرفته‌است.
