بخش اول این یادداشت را می توانید در اینجا بخوانید.

در روز‌های اولی‌ که دی استفانو در بارسلونا حضور داشت وی را می‌‌توانستیم در کنار کوبالا ببینیم که به تماشا بازی با اسپانیول صنعتی‌ که بعد‌ها به کوندال تغییر نام داد، ببینیم.

عکس‌های که از دی استنفو با پیراهن بارسلونا منتشر شده است مربوط به همان روز‌ها است که یکی‌ از آنها که احتمالا معروف‌ترین آن است وی را در کنار کوبالا با پیراهن بارسلونا نشان می‌‌دهد( رجوع شود به بخش اول مقاله).

عکس دیگر مربوط به دی استفانو و کوبالا است که تظاهر می‌‌کنند در کنار هم بازی می‌‌کنند. در عکس دیگری وی در حال کنترل توپ است. این عکس‌ها از مجله ویدا دپورتیوو (دنیای ورزش)، گرفته شده است.

برای بارسلونا اما خرید وی یک مشکل به وجود آورده بود زیرا FIFA که همزمان با بارسلونا درگیر مساله کوبالا بود، به آنها گفته بود که دی استفانو نمی‌‌تواند برای آنها بازی کند. و در آن زمان دی استفانو بازی هم نکرد با اینکه دوست دارند این مساله را به شکل دیگر نشان دهند. حضور یک بازیکن در یک باشگاه و انجام بازی‌های آزمایشی و دوستانه برای آنها در آن زمان بسیار معمول بود. همانطور که بازیکن‌های زیادی با پیراهن‌های دیگر باشگاه‌ها به میدان رفتند و هیچگاه به آن باشگاه نپیوستند و تنها بازی دوستانه و آزمایشی انجام دادند.

همانطور که می‌‌گفتم، بسیار معروف است که دی استفانو برای بارسلونا در سه‌ بازی رسمی‌ به میدان رفته که ابدا حقیقت ندارد. هیچ سندی از آن بازی‌ها وجود ندارد و تنها سه‌ بازی دوستانه بوده است چیزی که در ادامه به آن اشاره خواهم کرد. کسانی‌ که دوست دارند می‌‌توندد به ارشیو روزنامه موندو دپورتیوو و لا واگواردیا مراجعه کنند، دو روزنامه کاتالانی که در اینترنت رجوع کردن به ارشیو آن راحت است و تاریخ انتشار مقالات هم تابستان ۱۹۵۳ است. اگر راه آسان تری هم می‌‌خواهید می‌‌توانید به کتاب barca Eterno که جزئیات تمام بازی‌های رسمی‌ بارسلونا را دارد مراجعه کنید. جزئیات این کتاب در مورد بازی‌های بارسلونا حیرت انگیز است. این کتاب یک شاهکار است. اندازه نسخه چاپی آن اندازه یک پاکت سیگار است و فوق العاده مفید و موثر است.

هر کس که دوست دارد بیش از اینها اطلاعات داشته باشد باید گفته شود که پس از بردن ۲-۱ اتلتیکو توسط بارسلونا در آن تابستان، بارسلونا سه‌ بازی دوستانه در پرپیگنان، مانرسا و بادالونا انجام داد که تاریخ آن بازی‌ها ۲۵،۲۸ و ۲۹‌ام ژوئن است که دی استفانو در هیچکدام به میدان نرفت.

همچنین بارسلونا برای جام جهانی‌ کوچک به کاراکاس هم رفته بود که قرار بود با تیم‌ منتخب کاراکاس، کورینتیانس و رم بازی کند که دی استفانو به آن تور نرفت. وی نمی‌‌توانست برای بارسلونا به میدان برود زیرا حق وی در اختیار میوناریوس بود که بر علیه بارسلونا شکایت کرده بود. در همان زمانی‌ که بارسلونا می‌‌خواست به این تور برود، مارتی کارتو اعلام کرده بود که مشکل دی استفانو را حل خواهد کرد و بر اساس حرف خود کارتو وی با الفونسو سینیور رئیس باشگاه میوناریوس ملاقات کرد اما نتوانست با وی به توافق برسد. سینیور درخواست ۲۷ هزار دلار معادل ۱ میلیون ۳۵۰ هزار پزو کرده بود که یک سوم پول پرداختی بارسلونا به ریور پلاته بود. کارتو دریافته بود که این رقم منطقی‌ نیست. کارتو اعتقاد داشت که میوناریوس برای رفتن بازیکنی که در حال حاضر برای آنها در اختیار نیست، کیسه دوخته است و می‌‌خواد با فروش آن پول پارو کند.

کارتو به رئیس باشگاه میوناریوس گفته بود که یک سال و نیم دیگر را صبر خواهد کرد تا قرارداد دی استفانو با آنها(میوناریوس) به اتمام برسد تا وی را به خدمت بگیرد. این اظهارات عمومی کارتو است که البته در قضیه دی استفانو به انجام نرسید.

پس بعد از این ملاقات، مذاکرات میوناریوس و بارسلونا به بن بست رسیده بود و این دقیقا همان زمانی‌ است که سینیور با رئال مادرید که باشگاهی با روابط دوستانه با وی بود، مذاکره کرد و بعد از آن آلوارو بوستامنته، نایب رئیس رئال مادرید تصمیم گرفت ۲۷ هزار دلار میوناریوس را پرداخت کند. از طرف لوس بلانکوس رایموندو ساپورتا برای قطعی کردن قرارداد به آمریکای جنوبی سفر کرد.

لازم است دو نکته ذکر شود: ۱- اگر مارتی کارتو از جانب باشگاه بارسلونا ۲۷ هزار دلار را پرداخته بود، دی استفانو خود به خود بازیکن رسمی‌ بارسلونا می‌‌شد. ۲- رئال مادرید حتی پس از عقد قرارداد هم نمی‌‌توانست از دی استفانو استفاده کند زیرا بر اساس پیمان لیما(رجوع شود به بخش اول مقاله)، باید صبر می‌‌کرد تا قرارداد دی استفانو با باشگاه کلمبیایی به اتمام برسد.

پس با این اوصاف دی استفانو حداقل تا ژانویه ۱۹۵۵ حق بازی نداشت و حتی پس از توافق با بارسلونا هم حق بازی نمی‌‌داشت. پس با توجه به بی‌ تابی‌ زیاد این بازیکن به خاطر خالی‌ بودن برنامه بازی هایش، سامیتیر از باشگاه بارسلونا سه‌ بازی دوستانه برای وی در نظر گرفت که ادعا می‌‌شود وی با پیراهن بارسلونا بازی کرده که باز هم حقیقت ندارد و در هیچکدام به میدان نرفت. نکته جالب اینکه در بازی دوستانه بازیکنان آماتور بارسلونا برابر FC parafrugell( تیم‌ اصلی‌ بارسلونا در تور جام جهانی‌ کوچک بود)، دی استفانو برای تیم‌ parafrugel به میدان رفت که عکس آن را می‌‌توانید در پایین ببینید.

بازی بعدی که ادعا می‌‌شود، در ال ماسنو برگزار شده بود که یک بازی میان گردشگران تابستانی و اهالی منطقهٔ بود و در پوستر‌ها از دی استفانو، رودریگز و کوبالا در تیم‌ گردشگران تابستانی استفاده شده بود. کوبالا به خاطر جلوگیری از توجه به بازی نرفت و دی استفانو هم از دید جمعیت مخفی شده بود. 

بازی بعدی با سیتگس بود که هیچ عکسی‌ از آن وجود ندارد. عکسی‌ که در پایین مشاهده می‌‌کنید هم ادعا می‌‌شود دلیلی‌ برای بازی دی استفانو برای بارسلونا است که فرانکو ظالم وی را دیده و برای رئال مادرید دزدیده است که باز هم واقعیت ندارد.

و این عکس متعلق به بازی ۱۲ ژوئن ۱۹۵۵ است که وی برابر واسکو دوگاما است که دی استفانو تنها به عنوان مهمان در این بازی به میدان رفت زیرا کوبالا بازی را از دست داده بود. بارسلونا آن بازی را ۱-۰ برد.

 بخش سوم مقاله را در چند روز آینده در طرفداری بخوانید.