صرف فعل بصورت مثبت ساده: 

Baxmışdı

نگاه‌کرده‌بود

Baxmışdın

نگاه‌کرده‌بودی

Baxmışdım

نگاه‌کرده‌بودم

Baxmışdılar

نگاه‌کرده‌بودند

Baxmışdınız

نگاه‌کرده‌بودید

Baxmışdıq

نگاه‌کرده بودیم

Görmüşdü

دیده‌بود

Görmüşdün

دیده‌بودی

Görmüşdüm

دیده‌بودم

Görmüşdülər

دیده‌بودند

Görmüşdünüz

دیده‌بودید

Görmüşdük

دیده‌بودیم

صرف فعل بصورت منفی‌شده: 

Bxmamışdı

نگاه‌نکرده‌بود

Baxmamışdın

نگاه‌نکرده‌بودی

Baxmamışdım

نگاه‌نکرده‌بودم

Baxmamışdılar

نگاه‌نکرده‌بودند

Baxmamışdınız

نگاه‌نکرده‌بودید

Bxmamışdıq

نگاه‌نکرده‌بودیم

O oğlan buradan keçməmişdi اون پسر از اینجا نگذشته بود

milli taxımımız indiyəcən belə oyun qazanmamışdı تیم‌ملی تا امروز همچین مسابقه‌ای رو نبرده بود

صرف فعل در حالت سوالی مثبت: 

Baxmışmıydı

نگاه‌کرد‌بود؟ 

Baxmşmıydın

نگاه‌کرده‌بودی؟ 

Baxmışmıydım

نگاه‌کرده‌بودم؟ 

Baxmışmıydılar

نگاه‌کرده‌بودند؟ 

Baxmışmıydınız

نگاه‌کرده‌بودید؟ 

Baxmışmıyıq

نگاه‌کرده‌بودیم؟ 

Yeni il qutlamasına gəlmişmiydin? به جشن سال نو اومده بودی؟ 

buranı süpürmüşmüydün? اینجا رو جارو زده بودی؟ 

??تمرین: 

دوستم در مهمانی جلیقه‌ی سبز پوشیده بود! 

تیم‌ملی پارسال در هیچ‌بازی‌ای نباخته‌بود. 

آیا خواهرم خودشو به عروسی رسونده بود؟