آهنگ bella ciao ( خداحافظ ای زیبا ) ترانه ای ایتالیایی است که توسط گروه مقاومت ضد فاشیست این کشور در جریان جنگ جهانی دوم سروده شد:
یک روز برخاستم از خواب
دشمن همه جا را گرفته بود
آه بدرود ای زیبا، بدرود ای زیبا، بدرود ،بدرود
ای مبارز مرا با خود ببر
چون که آماده ی مرگم
اگر مثل یک مبارز کشته شدم
ای زیبا باید که به خاکم بسپاری
در کوهستان دفنم کن
زیر سایه گلی زیبا
و آنان که از کنار گورم می گذرند
به من خواهند گفت:«چه گل زیبایی»...
این گلِ مبارزیست
که برای آزادی جان باخت.
آه بدرود ای زیبا، بدرود ای زیبا، بدرود، بدرود