Song: Warriors Of The World United Artist: Manowar Album: Warriors_Of_The_World 2002 Genre: Heavy_Metal,Power_Metal
Here our soldiers stand From all around the world اینجا سربازانمان از همهی جای دنیا میایستند Waiting in a line To hear the battle cry در صف منتظر شنیدن فریاد جنگ هستند All are gathered here همهشان اینجا جمع شدهاند Victory is near پیروزی نزدیک است The sound will fill the hall Bringing power to us all صدای آورده شدن قدرت به سوی ما، تالار را پر میکند
We alone are fighting For metal that is true به تنهایی برای آهنی که به حق است میجنگیم We own the right, to live the fight ما حق را صاحب هستیم، در جنگ زندگی میکنیم We're here for all of you برای همهی شما اینجاییم Now swear the blood upon your steel Will never dry حال به خون روی شمشیرت که هیچگاه خشک نمیشود قسم بخور Stand and fight together Beneath the metal sky که میمانی و در کنار هم در زیر آسمان آهنین میجنگیم
Brothers everywhere ای برادران که همهجا هستید Raise your hands into the air دستانتان را بالا ببرید We're warriors, warriors of the world ما جنگجویان دنیا هستیم Like thunder from the sky همانند رعد از آسمان Sworn to fight and die سوگند خوردهایم تا بجنگیم و بمیریم We're warriors, warriors of the world ما جنگجویان دنیا هستیم
Many stand against us But they will never win آدمهای زیادی علیه ما میایستند، اما هیچگاه پیروز نمیشوند We said we would return And here we are again! گفتیم که باز میگردیم، و حال دوباره اینجا هستیم! To bring them all destruction Suffering, and pain تا برایشان ویرانی، مصیبت و درد بیاوریم We are the hammer of the Gods ما چکش خدایان هستیم We are thunder, wind, and rain! ما رعد، باد و باران هستیم!
There they wait in fear With swords in feeble hands With dreams to be a king آنجا با شمشیرهایی در دستان ناتوانشان و با رویای شاه شدن در ترس ایستادهاند First, one should be a man اول، باید یک مرد باشند I call about and charge them all With a life that is a lie فرامیخوانم و همهشان را با زندگیای که یک دروغ است مورد تازش قرار میدهم And in their final hour They shall confess before they die! و در ساعت پایانیشان، اعتراف خواهند کرد و خواهند مرد!
Brothers everywhere ای برادران که همهجا هستید Raise your hands into the air دستانتان را بالا ببرید We're warriors, warriors of the world ما جنگجویان دنیا هستیم Like thunder from the sky همانند رعد از آسمان Sworn to fight and die سوگند خوردهایم تا بجنگیم و بمیریم We're warriors, warriors of the world ما جنگجویان دنیا هستیم
If I should fall in battle My brothers who fight by my side اگر قرار است با برادرانی که در کنارم میجنگند، بجنگم Gather my horse, and weapons اسب و سلاحهایم را بیاور Tell my family how I died به خانوادهام بگو چگونه مردم Until then I will be strong تا آن موقع قوی میمانم I will fight for all that is real برای همهی چیزهایی که واقعی است میجنگم All who stand in my way, will die by steel! هر کس که در راهم بایستد، با شمشیر خواهد مرد!
Brothers everywhere Raise your hands into the air We're warriors, warriors of the world ای برادران که همهجا هستید، دستانتان را بالا ببرید، ما جنگجویان دنیا هستیم
Brothers everywhere ای برادران که همهجا هستید Raise your hands into the air دستانتان را بالا ببرید We're warriors, warriors of the world ما جنگجویان دنیا هستیم Like thunder from the sky همانند رعد از آسمان Sworn to fight and die سوگند خوردهایم تا بجنگیم و بمیریم We're warriors, warriors of the world ما جنگجویان دنیا هستیم
Brothers everywhere Raise your hands into the air We're warriors, warriors of the world
Brothers everywhere Raise your hands into the air We're warriors, warriors of the world Like thunder from the sky Sworn to fight and die We're warriors, warriors of the world