«آخرین رقص مری جین»  ترانه‌ای از ساخته‌های تام پتی و اجرا شده توسط تام پتی اند د هارت‌بریکرز است. تام پتی این ترانه را در ۲۲ ژوئیه ۱۹۹۳ و همراه با قطعه‌های آلبوم Wildflowers ضبط کرد اما آن را به‌همراه آلبوم Greatest Hits‎ (۱۹۹۳) منتشر کرد. تک‌آهنگ «آخرین رقص مری جین» در زمان انتشارش در ایالات متحده تا ردهٔ ۱۴اُم بیلبورد هات ۱۰۰ صعود کرد و اولین ترانهٔ پتی در دههٔ ۹۰ میلادی بود که جزو ۲۰ تک‌آهنگ پُرفروش روز آمریکا می‌شد.

مایک کمپل (گیتاریست) در برابر این پرسش که آیا شعر این ترانه ربطی با ماری جوانا دارد. گفته محتوای ترانه هنوز راجع به یک دختر ایندیانایی در یک شب ایندیانایی است. همچنین می‌تواند راجع به یک وداع عاشقانه هم باشد. شما می‌توانید هر مفهومی که به ذهن‌تان متبادر می‌کند را برایش در نظر بگیرید. در زمان ضبط «آخرین رقص مری جین» پتی سعی می‌کرد به کمپل بفهماند سولوی پایانی ترانه را چطور اجرا کند اما موفق نشد و بالاخره خودش آن بخش را نواخت.

ویدئوی «آخرین رقص مری جین» داستان یک کارگر مرده‌شورخانه را روایت می‌کند که عاشق یک دختر زیبای مُرده می‌شود. او جنازهٔ دختر را از مرده‌شورخانه می‌دزدد و به خانه‌اش می‌برد. در خانه، مرده‌شور ترتیب یک ضیافت عاشقانه را می‌دهد: صورت دختر را آرایش می‌کند، بهترین لباسش را می‌پوشد و به جنازهٔ دخترک هم لباس عروس می‌پوشاند. میز شامی مجلل می‌چیند، دختر را روی صندلی‌ای می‌نشاند و خودش هم روبرویش. او جنازه را به صرف شام و نوشیدنی دعوت می‌کند و بعد در حالی که او را بغل کرده سعی می‌کند با او برقصد. اما بالاخره از بی حرکتی و بی احساسی جنازه حوصله‌اش سر می‌رود او را بر می‌دارد و در ساحل دریای نزدیک خانه‌اش به آب می‌اندازد. زمانی که مرده‌شور از محل دور می‌شود جنازه غوطه‌ور دختر در آب نشان داده می‌شود که جان گرفته و چشمهایش را باز می‌کند. در این ویدئو تام پتی نقش مرده‌شور و کیم بسینگر نقش دختر مرده را بازی می‌کنند. با تشکر از ویکی پدیا :)

She grew up in an Indiana town Had a good lookin' momma who never was around But she grew up tall and she grew up right With them Indiana boys on an Indiana night

Well she moved down here at the age of eighteen She blew the boys away, it was more than they'd seen I was introduced and we both started groovin' She said, "I dig you baby but I got to keep movin' on, keep movin' on"

Last dance with Mary Jane One more time to kill the pain I feel summer creepin' in and I'm Tired of this town again

Well I don't know but I've been told You never slow down, you never grow old I'm tired of screwing up, I'm tired of goin' down I'm tired of myself, I'm tired of this town Oh my my, oh hell yes Honey put on that party dress Buy me a drink, sing me a song Take me as I come 'cause I can't stay long

Last dance with Mary Jane One more time to kill the pain I feel summer creepin' in and I'm Tired of this town again

There's pigeons down on Market Square She's standin' in her underwear Lookin' down from a hotel room Nightfall will be comin' soon Oh my my, oh hell yes You've got to put on that party dress It was too cold to cry when I woke up alone I hit the last number, I walked to the road

Last dance with Mary Jane One more time to kill the pain I feel summer creepin' in and I'm Tired of this town again

 

 

Tom Petty – vocals, guitars

Mike Campbell – guitar

Howie Epstein – bass guitar, vocals

Stan Lynch – drums

Benmont Tench – keyboards

 

Songwriters: Tom Petty