All my friends are saying Girl, what are you thinking? You're better off

You're better off without him

تمام دوستام میگن

دختر تو با خودت چی فکر می کنی؟

تو در موقهیت بهتری ای

تو بدون اون، تو موقعیت بهتری ای

(Better off, معانی مختلفی داره.

مثلا تو خوشبخت تری، پولدار تری، آسوده تری، خوشحال تری و...)

Find yourself another Girl, that boy is trouble You're better off, you're better off They can talk forever, they just don't know better

خودتو با یکی دیگه پیدا کن و ببین

دختر اون پسره دردسره

تو بهتری، تو بهتری

اونا می تونن تا ابد حرف بزنن؛ اونا فقط بهتر (تو رو) نمیشناسن و ماجرا رو نمی دونن