گلر جوان بایرن‌مونیخ ، چند هفته دور از میادین است