---
Tell me her name
I want to know
The way she looks
And where you go
I need to see her face
I need to understand
Why you and I came to an end
اسم او را به من بگو
من میخواهم بدانم
او چه شکلی است
و تو کجا میروی
من به دیدن چهرهی او نیاز دارم
من نیاز دارم که بفهمم
چرا من و تو به آخر رسیدیم
Tell me again
I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night
When I'm here all alone
Remembering when I was your own
دوباره به من بگو
من میخواهم بشنوم
چه کسی ایمان مرا در تمام این سالها شکست
چه کسی شب با تو خوابید
وقتی من اینجا تنها هستم
و به یاد وقتیم که برای تو بودم
I'll let you go
I'll let you fly
Why do I keep on asking why?
I'll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow
من میگذارم که بروی
من میگذارم که پرواز کنی
چرا من مدام میپرسم؟
من میگذارم که بروی
و حالا پیدا کردم
راهی رو که به طریقی نگهت دارم
راهی بیشتر از یک سوگند شکسته
Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch
That one you promised to be mine
Or has it vanished for all time?
کلماتی را که من هرگز نگفتم به من بگو
اشکهایی که هرگز نریختی را به من نشان بده
به من قول بده
همان قولی که دادی برای من باشی
یا آیا اون برای همیشه ناپدید شده؟
I close my eyes
And dream of you and I
And then I realize
There's more to life than only bitterness and lies
I close my eyes
من چشم هایم را میبندم
و به تو و خودم فکر میکنم
و بعد میفهمم
زندگی فراتر از تلخی ها و دروغهاست
من چشم هایم را میبندم
I'd give away my soul
To hold you once again
And never let this promise end
من روحم را دور میکنم
تا تورا یکبار دیگر بگیرم
و هرگز نگذارم که این قول پایان یابد
I'll let you go
I'll let you fly
Now that I know I'm asking why
I'll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow
من میگذارم که بروی
من میگذارم که پرواز کنی
حالا که من میدانم چرا میپرسم
من میگذارم که بروی
و حالا پیدا کردم
راهی رو که به طریقی نگهت دارم
راهی بیشتر از یک سوگند شکسته
---


Lara Fabian - Broken Vow
۵٬۹۶۲ بازدیدجمعه ۲۷ فروردین ۱۴۰۰ - ۱۷:۰۶


