abbas piranبه شخصه اگر استفاده کردم واسه این نبوده که با کلاس به نظر بیام.
یه زمانی که کلا زبان انگلیسی میخوندم و تمرین میکردم زیاد کلا ناخودآگاه بعضی کلماتو انگلیسی میگفتم.
ضمنا برخی کلمات یا معادل فارسی ندارن یا معادل کامل و خوبی نیست. مثلا کلمه ی والی رو چه جوری تو فارسی بگیم؟؟
و بعضی کلمات تو یه جایگاهی باید انگلیسی بشه مثلا میگی اهنگ بزار ولی نمیگی موزیک پخش کن که میگی یه موزیک پلی کن.
یا یه موزیک پلیکن ارامش بگیریم؟ به شخصه میگم یه موزیک پلی کن چیل کنیم.
ضمنا خیلی در قید وبند زبان فارسی و .... نباشید. حال فارسی داغون شه انگلیسی جاشو بگیر چه ایرادی داره مگه؟
