آهنگ revenge از ایکس ایکس ایکس تنتاسیون + ترجمه فارسی

-اهنگ revenge پنجمین ترک البوم 17 از ایکس ایکس ایکس تنتاسیون

لینک اسپاتیفای: https://open.spotify.com/track/5TXDeTFVRVY7Cvt0Dw4vWW?si=75b01c34939844e9

 

                                                                                                                                            

[Intro] I think I, I think I finally Found a way to forgive myself From mistakes I made in the past فکرکنم، فکر کنم بالاخره یه راهی پیدا کردم تا خودمو از اشتباهایی که در گذشته مرتکب شدم ببخشم  I think that's the first step, right? فکرکنم این اولین قدمه، درسته؟ You agree? موافقی؟

 

[Verse] I've dug two graves for us, my dear من دوتا قبر واسه خودمون کندم عزیزم Can't pretend that I was perfect, leaving you in fear   نمیتونم تظاهر کنم که کامل بودم، تو رو تو ترست رها میکنم Oh man, what a world, the things I hear اوه مرد، چه دنیایی ، چه چیزایی میشنوم... If I could act on my revenge, then, oh, would I? اگه میتونستم انتقاممو بگیرم، پس ، اوه ، میگرفتم؟.. Some kill, some steal, some break your heart بعضیا میکُشن ، بعضیا میدزدن ، بعضیا هم قلبتو میشکَنن  And you thought that I would let it go, and let you walk و تو فکر کردی من میزارم همینطوری بری و با خیال راحت راهتو بری؟ Well, broken hearts break bones, so break up fast خب، قلبای شکسته استخونارو میشکنن، پس زود بهم بزن (زود کات کن ) And I don't wanna let it go, so in my grave I'll rot و من نمیزارم که همینطوری بری به پس تو قبرم میپوسم I've dug two graves for us, my dear  عزیزم من دوتا قبر برای خودمون کندم Can't pretend that I was perfect, leaving you in fear نمیتونم تظاهر کنم که کامل بودم ، تورو تو ترست رها میکنم Oh man, what a world, the things I hear اوه مرد، چه دنیاییه، چه چیزایی میشنوم If I could act on my revenge, then, oh, would I? اگه میتونستم انتقاممو بگیرم، پس ، اوه، میگیرفتم؟ Some kill, some steal, some break your heart بعضیا میکُشن، بعضیا میدزدن و بعضیا قلبتو میشکنن And you thought that I would let it go and let you walk و تو فک کردی میزارم همینطوری بری و با خیال راحت راهتو بری Well, broken hearts break bones, so break up fast خب قلبای شکسته استخونارو میشکنن پس سریع بهم بزن And I don't wanna let it go, so in my grave I'll rot و من نمیزارم که همینطوری  بره پس تو قبرم میپوسم [Chorus  ] In my grave, I'll rot توی قبرم میپوسم In my grave, I'll rot In my grave, I'll rot In my grave, I'll rot In my grave, I'll rot In my grave, I'll rot

[Outro] In my grave, I'll rot توی قبرم میپوسم I'll rot, I'll rot, I'll rot   میپوسم، میپوسم، میپوسم is my pain your freedom? درد من ازادیه توعه؟  Is all of my pain your freedom? همه ی درد من ازادیه توعه؟ Enjoy

لذت ببر

-setayesh-