هامس رودریگز، هافبک 30 ساله اورتون جایی در برنامه های رافائل بنیتس ندارد و از نظر فوتبالی با افت قابل توجهی روبرو شده است.
طبق گزارش پیپه سیرا، خبرنگار کلمبیایی، هامس رودریگز ساعاتی پیش از منچستر به دوبی سفر کرده تا با یک باشگاه اماراتی که نامش فاش نشده، مذاکره کند. اورتون برای مذاکره هامس رودریگز و تیم اماراتی چراغ سبز نشان داده و انتظار می رود به زودی هامس رودریگز در لیگ امارات مشغول به کار شود. هنوز مشخص نیست که این انتقال قرضی یا دائمی خواهد بود اما در صورت قرضی بودن انتقال، بخشی از دستمزد هفتگی 190 هزار پوندی این هافبک کلمبیایی را اورتون پرداخت خواهد کرد. از طرف دیگر، پل جویس خبرنگار نزدیک به اورتون و لیورپول گزارش داده هامس رودریگز به حوزه خلیج فارس سفر کرده تا با یک باشگاه قطری مذاکره کند.