چیزی در هوا وجود دارد
There’s something in the air
دخترها با لباس های تابستانی می دوند
The girls are running ’round in summer dresses
با نقاب‌هایشان، و این من را بسیار خوشحال می‌کند
With their masks off, and it makes me so happy
روستای Larchmont بوی نیلوفرهای دره می دهد
Larchmont Village smells like lilies of the valley
و درهای کتابفروشی باز می شود
And the bookstore doors are opening
و بالاخره اتفاق می افتد
And it’s finally happening
از وقتی که عاشق تو شدم ، دوباره عاشقم شدم
Ever since I fell out of love with you, I fell back in love with me
و پسر، آیا احساس شیرینی دارد، مثل نسیم تابستانی؟
And boy, does it feel sweet, like a summer breeze
از وقتی که عاشق تو شدم ، دوباره عاشق شهر شدم
Ever since I fell out of love with you, I fell back in love with the city
مانند تابلو پارامونت درخشان ، درخشان فقط برای من
Like the Paramount sign sparkling, sparkling just for me
تو باعث شدی بنفشه هایم را با گل رز عوض کنم
You made me trade my violets for roses
شما سعی کردید کامیون جدید من را با اسب معامله کنید
You tried to trade in my new truck for horses
همه این چیزهایی را که دوست دارید فراموش نکنید همان چیزهایی است که من از آنها متنفرم
Don’t forget all of these things that you love are the same things I hate
یک زندگی ساده ، من این را انتخاب کردم
A simple life, I chose this
تو باعث شدی بنفشه هایم را با گل رز عوض کنم
You made me trade my violets for roses
سعی کردی تمام رنگ صورتی را از انگشتان پاهایم پاک کنی
You tried to take all the pink off my toes
و خدا می داند تنها اشتباهی که انسان می تواند بکند
And God knows the only mistake that a man can make
آیا سعی می شود زن را تغییر دهد و بنفشه هایش را با گل رز مبادله کند
Is tryna make a woman change and trade her violets for roses
آه-لا-ها، آه-ها
Ah-la-ha, ah-ha
بنفشه هایش را با گل رز عوض کنید
Trade her violets for roses
آه-لا-ها، آه-ها
Ah-la-ha, ah-ha
چیزی در هوا وجود دارد
There’s something in the air
امیدوارم تغییر نکند، که واقعی است
I hope it doesn’t change, that it’s for real
آغاز یک اتفاق بزرگ
The beginning of something big happening
و کوچه های مرتیر در خیابان ها متوقف شده اند
And by the Merthyr alleys in the streets have ceased
و هنوز هم، سایه ها خیابان را آزار می دهند
And still, the shadows haunt the avenue
سکوت کر کننده است
The silence is deafenin’
از زمانی که عاشق تو شدم دوباره عاشق خیابان شدم
Ever since I fell out of love with you, I fell back in love with the streets
و خدایا حس شیرینی دارد، مثل نسیم تابستانی
And God, does it feel sweet, like a summer breeze
از وقتی که من عاشق تو شدم ، با ضربات پشتی رقص می شکنم
Ever since I fell out of love with you, I break dance to the back beat
و خدا ، آیا این شیرین به نظر می رسد ، مثل اینکه فقط برای من پخش می شود
And God, does it sound sweet, like it’s playin’ just for me
تو باعث شدی بنفشه هایم را با گل رز عوض کنم
You made me trade my violets for roses
شما سعی کردید کامیون جدید من را با اسب معامله کنید
You tried to trade in my new truck for horses
همه این چیزهایی را که دوست دارید فراموش نکنید همان چیزهایی است که من از آنها متنفرم
Don’t forget all of these things that you love are the same things I hate
یک زندگی ساده ، من این را انتخاب کردم
A simple life, I chose this
تو باعث شدی بنفشه هایم را با گل رز عوض کنم
You made me trade my violets for roses
سعی کردی تمام رنگ صورتی را از انگشتان پاهایم پاک کنی
You tried to take all the pink off my toes
و خدا می داند تنها اشتباهی که انسان می تواند انجام دهد
And God knows the only mistake that a man can make
در تلاش است تا یک زن را تغییر دهد و بنفشه هایش را با گل رز عوض کند
Is trying to make a woman change and trade her violets for roses
آه-لا-ها، آه-ها
Ah-la-ha, ah-ha
بنفشه هایش را با گل رز عوض کنید
Trade her violets for roses
آه-لا-ها، آه-ها
Ah-la-ha, ah-ha
بنفشه هایش را با گل رز عوض کنید
Trade her violets for roses
(Ah-la-ha, ah-ha)
چیزی در هوا وجود دارد
There’s something in the air
دخترها با لباس های تابستانی می دوند
The girls are running ’round in summer dresses
با نقاب‌هایشان، و این من را بسیار خوشحال می‌کند
With their masks off, and it makes me so happy
تاریخ انتشار :2021 3 هفته پیش
دانلود آهنگ sia furler-breathe me
دانلود آهنگ Lana Del Rey - Arcadia
دانلود آهنگ Lana Del Rey - Beautiful
دانلود آهنگ Lana Del Rey - Cherry Blossom
