بورخا مایورال همچون گونزالو ویار در راه جدایی از آاس رم و انتقال به ختافه است.
به نقل از جانلوکا دی مارتزیو؛ ختافه فقط در آستانه جذب ویار نیست بلکه مایورال نیز می تواند او را در این مسیر همراهی کند. آاس رم موافقت خود با فسخ قرارداد قرضی مایورال را اعلام کرده و این مهاجم اسپانیایی با رضایت رئال مادرید می تواند راهی ختافه شود. انتقال او به صورت قرضی است و ختافه حق خرید 15 تا 20 میلیون یورویی این بازیکن را در اختیار خواهد داشت.
مایورال زیر نظر فونسکا در 45 بازی فصل گذشته موفق به ثبت 17 گل و 7 پاس گل برای رم شد اما با ورود مورینیو، این مهاجم 24 ساله کاملاً نیمکت نشین شد و فرصتی برای اثبات توانایی های خود پیدا نکرد چراکه در همه رقابت ها فقط 249 دقیقه به میدان رفته است. رم بند خرید 20 میلیون یورویی مایورال را در تابستان 2022 در اختیار داشت اما او پیش از موعد به مادرید برمی گردد.