تانگوی اندومبله از تاثیر تغییر مداوم کادر فنی تاتنهام روی خودش گفته است. 

به گزارش طرفداری و به نقل از یورو اسپورت، این هافبک ۲۵ ساله در پنجره نقل و انتقالات ژانویه به لیون بازگشت؛ همان باشگاهی که در سال ۲۰۱۹ آن را به مقصد اسپرز ترک کرده بود. او در مدت حضورش در لندن زیر نظر مائوریسیو پوچتینو، ژوزه مورینیو، رایان میسون، نونو اسپیریتو و آنتونیو کونته کار کرد. هافبک تیم ملی فرانسه در این خصوص گفته است:

وقتی از علاقه لیون مطلع شدم، خیلی تعلل نکردم. مذاکرات سریع پیش رفت و من بابت بازگشت به اینجا خوشحالم. من (در تاتنهام) طی دو سال و نیم، با پنج مربی کار کردم. تا جایی که من می‌دانم، لیون برای جا افتادن بهتر است. سه ماه و نیم تا پایان فصل باقی مانده است و لیون مکان بدی برای من نیست. بازگشت من به اینجا ریسکی بود که آن را پذیرفتم. احساس می‌کنم که نسبت به گذشته بازیکن بهتری شده‌ام. اگرچه در انگلیس اوضاع خوب پیش نرفت، اما یکسری چیزها را یاد گرفتم. من حالا از جنبه فیزیکی و ذهنی در وضعیت بهتری به سر می‌برم.