روی کین از کاپیتان کانتونا می گوید

در خلاصه ای از کتاب روی کین که توسط تلگراف منتشر شده است؛ روی کین خاطره ای جالب را از اریک کانتونا نقل می کند که خواندنش خالی از لطف نیست:

"در سال های اول حضور من در یونایتد، یک صندوقی برای بازیکنان وجود داشت که هر یک از ما حدود 800 پوند در آخر فصل برای کارهایی که برای مجله داخلی انجام داده بودیم، حضور در ویدیوهای باشگاه و غیره دریافت می کردیم.

"ما همگی حقوق های مناسبی دریافت می کردیم و 800 پوند برایمان مبلغ تاثیرگذاری نبود، بنابراین تصمیم گرفتیم تمامی این چک های 800 پوندی را جمع کنیم و در یک کلاه بگذاریم، و چک آخری که بیرون آمد، صاحبش برنده تمامی پول ها شود. ما تمامی چک ها را درون کلاه گذاشتیم، به جز چک چند بازیکن جوان تیم، فکر می کنم به جز بکهام و گری و فیل.

"آن ها دوست نداشتند شرکت کنند. آن ها به تازگی وارد تیم اصلی شده بودند و پول اضافی برای خرج کردن نداشتند، اما اسکولزی و نیکی بات، چک هایشان را داخل کلاه ذاشتند. من فکر می کنم سومین چک از آخر بودم، اما آخرین چک، اریک کانتونا بود. او نزدیک به 16 هزار پوند برنده شده بود. او روز بعد وارد شد، همه از هر طرف به او تیکه می پراندند؛ 'اریک، حرومزاده خوش شانس!'

"اما او کسی را مامور کرده بود که چک ها را نقد کند، او پول ها را  دو قسمت  کرد و بین نیکی بات و پل اسکولز تقسیم کرد، زیرا به زعم او به اندازه کافی جرات داشتند تا ریسک کنند با اینکه پول کافی برای اینکار نداشتند. آن دو نفری هشت هزار پوند گیرشان آمد. من با خود فکر کردم، 'چه حرکتی!' هیچ کس این کار را انجام نمی داد."