think it's funny but it seems to heal me
Seems to take the weight of the world right off my shoulders
When you look at me with a smile I feel stronger
You show me a world of truth will never falter, yeah
When I feel so alone out here
And freedom means I am lost
When everyday leaves me patching up my wounded pride
You reignite my lust for life
I think it's funny but it seems to deal me
A better hand of cards to play this round of poker
A full house with a pair of aces and soldiers
When your kiss on my lips still cools and smolders, ah ah
When I feel so alone out here
And freedom means I am lost
When everyday seems a slow motion suicide
You reignite my lust for life
Though this ship's run aground
You can still come around
What is lost may be found
Safe and sound
And on this sorry-go-round
Don't know which way we're bound
What is lost may be found
Safe and sound
Ain't it funny how it seems to heal me
Seems to take the weight of the world right off my shoulders
When I feel so alone out here
And freedom means I am lost
Still everyday I keep the faith that it will be alright
For you reignite my lust for life
For you reignite my lust for life
فکر میکنم عجیبه، ولی انگار منو درمان می‌کنه،
انگار بار دنیا رو از روی شونه هام برمیداره.
وقتی با لبخند نگام میکنی، قوی تر میشم،
دنیایی رو نشونم می‌دی که در اون، حقیقت هیچوقت نمی‌میره.
وقتی اینجا احساس تنهایی میکنم،
و آزادی برام یعنی گم شدن،
وقتی هر روز باید غرور زخمیم رو ترمیم کنم،
تو دوباره شوق زندگی رو توی من روشن می کنی.
فکر میکنم عجیبه، ولی انگار برام بَختِ بهتری میاره،
یه دست کارتِ خوب برای این بازی زندگی،
یه خونه‌ی پر با جفت آس و سرباز،
وقتی بوسه‌ت هنوز روی لب‌هام داغ و زنده‌ست، آه…
وقتی اینجا احساس تنهایی میکنم،
و آزادی یعنی گم شدن،
وقتی هر روز مثل یه خودکشی آهسته‌ست،
تو دوباره شوق زندگی رو در من زنده میکنی.
حتی وقتی این کشتی به گل نشسته،
تو هنوز می‌تونی برگردی،
چیزهایی که گم شدن، دوباره پیدا می‌شن، در آرامش.
توی این چرخ و فلک غم انگیز،
نمی دونم به کدوم سمت میریم،
اما هر چی گم شده، می‌تونه دوباره پیدا بشه، امن و سالم.
عجیبه نه؟ ولی انگار منو درمان می‌کنه،
بار دنیا رو از شونه هام برمیداره. آه،
وقتی اینجا تنها میشم،
و آزادی یعنی گم شدن،
با این حال، هر روز ایمان دارم که همه چیز درست می‌شه،
چون تو دوباره شوق زندگی رو در من زنده میکنی.
تو دوباره شوق زندگی رو در من روشن می کنی.
