In the morning I am empty

Of everything I used to be

صبح که میشه از هرچیزی که بودم خالی میشم 

I will write away my feelings

احساساتمو مینویسم

So no one would ever read

ولی خب هیچکس اونارو نخواهد خوند

If I had all of the answers

اگه جواب تمام سوال‌هارو داشتم 

I could pour salt on my wounds

میتونستم نمک رو زخمام بپاشم

I could fill this room with sorrow

میتونستم این اتاق‌رو پر از غم کنم

So no one would ever see

بنابراین دیگه هیچکس هرگز نمیتونه چیزی ببینه 

I want to wake up and drink from your river

میخوام بیدار شم و از رودخونه‌ی تو آبی بنوشم

I want to reach out and tear down the sky

میخوام دستمو دراز کنم و آسمونو خراب کنم

To know I'm alive

تا بفهمی که زنده‌ام

I want to learn how to feel without bleeding

میخوام یاد بگیرم که چطوری بدون خونریزی احساس کنم 

( نمیخوام تنها چیزی که احساس میکنم حس درد باشه، میخوام عشق ، محبت و دوستیرو هم حس کنم)

I want to learn how to live by your side

میخوام یاد بگیرم که چطوری در کنارت زندگی کنم

You're no longer mine

تو دیگه مال من نیستی 

And why

We gotta swim against the tide to each other

To find the other side of the river

And why

چرا برای اینکه بتونیم چیزای دیگه‌ای تو زندگی بدست بیاریم باید همو از دست بدیم و راهمونو جدا کنیم؟

چرا؟

If I offered you a picture

And the paint is yet to dry

اگه‌ یه‌ عکسی که هنوز رنگش خشک نشده بهت بدم

Could you live with just a whisper?

میتونی فقط با یه زمزمه زندگی کنی؟

A flower is meant to die

تقدیر گل اینه که بمیره

 

(تکراری)

If I had all of the answers

I could pour salt on my wounds

I could fill this room with sorrow

So no one would ever see

 

I want to wake up and drink from your river

I want to reach out and tear down the sky

To know I'm alive, yeah

I want to learn how to feel without bleeding

I want to learn how to live by your side

To know that you're mine

 

And why

We gotta swim against the tide to each other

To find the other side of the river

And why

We gotta swim against the tide to each other

To find the other side of the river

 

I want to wake up and drink from your river

I want to reach out and tear down the sky

To know I'm alive, yeah

I want to learn how to feel without bleeding

I want to learn how to live by your side

You'll never be mine

 

Why

We gotta swim against the tide to each other

To find the other side of the river

And why

We gotta swim against the tide to each other

To find the other side of the river

 

Why

(Yeah) Why

Goodnight

Why

Why

Why (Yeah)

Why (Yeah)

Why

Why

Why (Yeah)

Why

Why

Why

Why