طوفان هل عطایی با نام هنری طوفان ( ۲۵ آذر ۱۳۲۵ - ۱۶ خرداد ۱۳۹۱) آهنگساز، نوازنده و خواننده ایرانی مقیم لسآنجلس بود.
{زندگینامه}
طوفان در ۲۵ آذر ۱۳۲۵ در شهر آستارا متولد شد. در نوجوانی به همراه برادرش مهرداد گروه دنجرز را تشکیل دادند که طوفان رهبر گروه بود. بعد از آن طوفان با ناصر چشمآذر گروهی دیگر تشکیل داد. طوفان در آن سالها با آهنگ خدای آسمونها معروف شد. طوفان طی سالهای ۱۳۵۳ تا ۵۷ در گروه ناصر چشمآذر بود او با همکاری چشم آذر جردن (آمریکاییتبار) و فرامرز پارسی سه آلبوم را طی این سالهای منتشر کردند خواب تو (۱۳۵۳) خدای آسمونها (۱۳۵۵) عطش(۱۳۵۶).
طوفان چند سال پس از انقلاب، مانند خیلی از خوانندگان ایرانی، به خارج از کشور رفت. او اول به انگلستان و سپس به آمریکا رفت و فعالیت هنریاش را آنجا از سر گرفت. او در این سالها هم در زمینه نوازندگی و هم در زمینه آهنگسازی و خوانندگی فعالیت میکرد و از خود شش آلبوم بر جا گذاشت. آلبومهای او شامل: سارا(۱۳۷۱)، یک عشق (خدای آسمونها)(۱۳۷۵)، پاییز تهران (۱۳۷۸)، بله بله (۱۳۷۹)، باهمیم (۱۳۸۱) و آخرین آلبوم او تانگو (۱۳۸۵) بودند.
{بیماری}
در سال ۱۳۹۰ طوفان به سرطان ریه مبتلا شد. از سال ۱۳۹۰ هنرمندان سعی میکردند با کمکهایشان در مداوا به او کمک کنند. اندی خواننده ایرانی در فیلم مراسم خاکسپاری او گفت: «سالی که متوجه شدیم طوفان عزیز مریض شدهاست دنیای موسیقی پاپ از این رو به اون رو شد و از آن موقع همهٔ ما در تلاش بودیم تا او خوب شود. اما نشد.»
{درگذشت}
طوفان در ۱۶ خرداد ۱۳۹۱ بر اثر شرایط وخیم بیماری سرطان ریه در سن ۶۶ سالگی در بیمارستان مرکز پزشکی سدار-سینایی (مرکز پزشکی سیدرز-ساینای) لس آنجلس درگذشت. پیکر او روز بعد در گورستان ولی اوکس شهر وست لیک ویلیج، کالیفرنیا در کنار همکاران قدیمی او ویگن و جهان توسط هنرمندانی که در مراسم او شرکت کرده بودند به خاک سپرده شد.
{متن اصلی}
بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله ای یار عاشق شدم انگار
پرسیدی آشکار بله بله ای یار
ای یار ای یار عشقو بیار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
ای یار ای یار عشقو بیار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
با من برقص با من بخون
دوست دارم رو بگو با من بمون
با من برقص با من بخون
دوست دارم رو بگو با من بمون
چه زیبایی در چشم من یه باغ گل دامن دامن
بستی رو نگاهم راه فرار
ای یار ای یار عشقو بیار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
با من برقص با منبخون
دوست دارم رو بگو با من بمون
بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله ای یار عاشق شدم انگار
پرسیدی آشکار بله بله ای یار
ستاره ها نور ندارن شب کی میای تو بیا
برق نگاهتو بریز تو دامن ستاره ها
با من بگو با من بخند نگاه نکن به این و اون
خودت نمی بینی مگه که بهترم از این و اون
یه نگاه پنهون یه نگاه پیدا
اختیار من دست یک رویا
چه قشنگ این شرم و حیا
ای یار ای یار عشقو بیار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
با من برقص با منبخون
دوست دارم رو بگو با من بمون
ستاره ها نور ندارن شب کی میای تو بیا
برق نگاهتو بریز تو دامن ستاره ها
با من بگو با من بخند نگاه نکن به این و اون
خودت نمی بینی مگه که بهترم از این و اون
یه نگاه پنهون یه نگاه پیدا
اختیار من دست یک رویا
چه قشنگ این شرم و حیا
ای یار ای یار عشقو بیار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
با من برقص با من بخون
دوست دارم رو بگو با من بمون
بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله ای یار عاشق شدم انگار
پرسیدی آشکار بله بله ای یار
بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله ای یار عاشق شدم انگار
پرسیدی آشکار بله بله ای یار