ــ متن آهنگ ــ
زنجیر نقره ای دور گردنت The silver chain around your neck وقتی بهش فکر میکنم از خودم متنفرم I hate myself when I think of it چون وقتی این کار را می کنم، یک خرابه هستم Cause when I do I'm a wreck نام تو در سرم حلقه می زند Your name rings round in my head
ما مست و در اتاق شما هستیم We're drunk and in your room امیدوارم شما هم حسش کنید I hope you feel it too من معمولا آن را باحال بازی می کنم I usually play it cool اما من نمی توانم برای شما باحال بازی کنم But I can't play cool for you
اوه، اشلی Oh, Ashley خیلی بهت نیاز دارم I need you so badly زیرا زندگی رویای بدی است Cause life is a bad dream پس اگر دوست داشته باشی مرا می کشی So if lovin' you kills me آره خوشحال میمیرم Yeah I would die happy
اوه، اشلی Oh, Ashley من مال تو هستم اگر مرا داشته باشی I'm yours if you'll have me من مریضم خیلی افتضاحه I'm sick it's so sappy اما اگر دوست داشته باشی مرا می کشی But if lovin' you kills me آره خوشحال میمیرم Yeah I would die happy
بزرگترین ترس تو تاریخ من Your biggest fears my history و فکر من این است که چه چیزی می تواند باشد And mine's the thought of what could be اگر دنیایی با من و تو باشد If there's a world with you and me سپس دنیایی وجود دارد که می توانید آنجا را ترک کنید Then there's a world where you could leave
مست و در اتاق شما Drunk and in your room میدونم تو هم حسش میکنی I know you feel it too من معمولا آن را باحال بازی می کنم I usually play it cool اما من نمی توانم برای شما باحال بازی کنم But I can't play cool for you
اوه، اشلی Oh, Ashley خیلی بهت نیاز دارم I need you so badly زیرا زندگی رویای بدی است Cause life is a bad dream پس اگر دوست داشته باشی مرا می کشی So if lovin' you kills me آره خوشحال میمیرم Yeah I would die happy
اوه، اشلی Oh, Ashley من مال تو هستم اگر مرا داشته باشی I'm yours if you'll have me من مریضم خیلی افتضاحه I'm sick it's so sappy اما اگر دوست داشته باشی مرا می کشی But if lovin' you kills me آره خوشحال میمیرم Yeah I would die happy
من می دانم که یک روز می توانید به من صدمه بزنید I know that one day you could hurt me و من احتمالا مستحق آن خواهم بود And I will probably deserve it شاید بهترین ما کمتر از کامل باشد Maybe our best is less than perfect اما من مطمئن هستم که این ارزش آن را دارد But I'm sure that this is worth it
اوه، اشلی Oh, Ashley خیلی بهت نیاز دارم I need you so badly زیرا زندگی رویای بدی است Cause life is a bad dream پس اگر دوست داشته باشی مرا می کشی So if lovin' you kills me آره خوشحال میمیرم Yeah I would die happy
اوه، اشلی Oh, Ashley من مال تو هستم اگر مرا داشته باشی I'm yours if you'll have me من مریضم خیلی افتضاحه I'm sick it's so sappy اما اگر دوست داشته باشی مرا می کشی But if lovin' you kills me آره خوشحال میمیرم Yeah I would die happy
اوه، اشلی (اوه، اشلی) Oh, Ashley (Oh, Ashley) اوه، اشلی (اوه، اشلی) Oh, Ashley (Oh, Ashley) اوه، اشلی (اوه، اشلی) Oh, Ashley (Oh, Ashley) آره خوشحال میمیرم Yeah, I would die happy اوه، اشلی (اوه، اشلی) Oh, Ashley (Oh, Ashley) اوه، اشلی (اوه، اشلی) Oh, Ashley (Oh, Ashley) اوه، اشلی (اوه، اشلی) Oh, Ashley (Oh, Ashley) آره خوشحال میمیرم Yeah, I would die happy
*********************************