من خیلی وقته منتظرت بودم

I've been a long long time, waiting for you

 

نمی خواستم رفتنت را ببینم، اوه، نه، نه

I didn't want to see you go, oh, no, no

 

و الان خیلی درد داره چیکار کنم؟

And now it's hurting so much, what can I do?

 

میخواستم زن من باشی

I wanted you to be my wife

 

روزها به کندی می گذرند، از زمانی که تو رفته ای

The days are passing slowly, since you've gone

 

خاطرات تو تنها چیزی است که من دارم، اره، دارم

Your memories are all I have, yes, I have

 

من اینجا می نشینم و منتظرم اما تو هرگز نشان نخواهی داد

I sit here waiting but you'll never show

 

بدون تو نمی توانم ادامه دهم، اوه عزیزم

Without you I can't carry on, ooh my baby

 

گفتی که من را همیشه دوست خواهی داشت، در تمام عمرم

You said you'd always love me, all of my life

 

و سپس آخرین خداحافظی خودتو گفتی، اره، خداحافظ

And then you said your last goodbye, yeah, goodbye

 

چرا تغییرات ناگهانی، چرا این همه دروغ

Why the sudden changes, why all of the lies

 

باید تو چشمات میدیدم

I should have seen it in your eyes

 

ساعت های بی پایان درد دل، در انتظار تو

The endless hours of heartache, waiting for you

 

عشق تابستانی من به باران تبدیل شده است، همه درد

My summer love has turned to rain, all the pain

 

پوچی خاموش عشق یک طرفه

The silent emptiness of one-sided love

 

زندگی من معنایی ندارد حالا تو رفتی، اوه عزیزم

My life means nothing now you've gone, ooh my baby