Bibia be ye ye

همه چیز درست میشه :)

 

I lost my shoes last night, I don't know where I put my keys

دیشب کفش هامو گم کردم، نمیدونم کلیدهامو کجا گذاشتم

 

I was tired and fell asleep beneath an oak tree

خسته بودم و زیر درخت بلوط خوابم برد 

 

I bet my mother's proud of me from each scar

شرط می‌بندم مامانم به هرکدوم از زخمام افتخار می‌کنه

 

Upon my knuckle and each graze upon my knee, and all I know

زخم هایی که روی بند انگشتم و زانوهام وجود داره، و اینو می‌دونم

 

Is I got a cab and then threw up on his car seat

می‌دونم که یه تاکسی گرفتم و روی صندلیش بالا آوردم

 

He kicked me out and then I walked in the rain

راننده تاکسی منو پرت کرد بیرون و بعدش زیر بارون قدم زدم

 

I tell myself in every way I won't be doing this again

هربار به خودم میگم که دیگه انجامش نمیدم

 

And tomorrow's a brand new day

و فردا یه روز جدیده

 

Someone told me, "Always say what's on your mind"

یه نفر بهم گفت: همیشه چیزی که تو ذهنته رو به زبون بیار

 

And I am only being honest with you, I

و من فقط با تو صادقم

 

I get lonely and make mistakes from time to time

و من تنها شدم و گاه به گاه اشتباهاتی انجام میدم 

 

Se enioma enko ye

اگه زندگی خوب پیش نمیره( به زبون آفریقایی-غنا) 

 

bibia be ye ye

همه چیز درست میشه✨

Bibia be ye ye, ye ye, ye ye

Bibia be ye ye

 

 

I remember less and less and mostly things that I regret

کمتر و کمتر به یاد میارم، مخصوصا چیزایی که بخاطرشون پشیمون بودم

 

In my phone are several texts, from girls I've never met

 تو گوشیم پیام هایی از دخترایی هست که تاحالا ندیدمشون

 

And in the pocket of my jeans are only coins and broken dreams

و توی جیب های شلوار جینم فقط چندتا سکه و رویاهای شکست خورده هستن

 

My heart is breaking at the seams and I'm coming apart now

قلبم از ترک هاش شکسته و دارم از هم میپاشم

 

Now things are looking up, I'll find my shoes right next to the oak tree

الان اوضاع بهتر شده، کفش هامو بغل درخت بلوط پیدا میکنم

 

And I'll get a bus straight into town and spend the afternoon

و یه اتوبوس که مستقیم به شهر می‌ره سوار میشم و بعد از ظهرمو اونجا می‌گذرونم

 

Looking around for the things that I left on the ground

دنبال چیزایی که جاشون گذاشتم میگردم

 

And say you're with me, tomorrow's a brand new day

بگو که با من هستی، چون فردا یه روز جدیده

 

Someone told me, "Always say what's on your mind"

یه نفر بهم گفت: همیشه چیزی که تو ذهنته رو به زبون بیار

 

And I am only being honest with you, I

و من فقط با تو صادقم

 

I get lonely and make mistakes from time to time

و من تنها شدم و گاه به گاه اشتباهاتی انجام میدم

 

Se enioma enko ye

اگه زندگی خوب پیش نمیره

 

bibia be ye ye

همه چیز درست میشه

 

 

Wo nooma (be ye ye)

مشکلاتت حل میشن ‌♡

 

Wo nooma maaaa ye (be ye ye)

Wo nooma (be ye ye)

Wo nooma maaaa ye (be ye ye)

Wo nooma (be ye ye)

Wo nooma maaaa ye (be ye ye)

Wo nooma (be ye ye)

Wo nooma maaaa ye (be ye ye)

Someone told me, "Always say what's on your mind"

And I am only being honest with you, I

I get lonely and make mistakes from time to time

Se enioma enko ye, bibia be ye ye

Bibia be ye ye, ye ye, ye ye

Bibia be ye ye

Wo nooma (be ye ye)

Wo nooma maaaa ye (be ye ye) (bibia be ye ye, ye ye ye ye)

Wo nooma (be ye ye)

Wo nooma maaaa ye (be ye ye)

Bibia be ye ye

Wo nooma (be ye ye)

Wo nooma maaaa ye (be ye ye)

Wo nooma (be ye ye)

Wo nooma maaaa ye (be ye ye)