{متن اصلی وترجمه فارسی}
When I was young
وقتی کوچیکتر بودم
It seemed that life was so wonderful
به نظر میرسید که زندگی زیبا باشه
A miracle oh it was beautiful magical
مثل یه معجزه ، زیبا بود و مسحور کننده
And all the birds in the trees
و همه ی پرنده ها روی درخت میخوندن
Well they’d be singing so happily
و همه شون شاد و مسرور بودن
So joyfully oh playfully watching me
مسرور و بازیگوش من و نگاه میکردن
Good morning!
صبح بخیر
Yeaaaaaah!
آره
One two… one two three four!
Pump it up!
به تپش درش بیار
Aaaah! I ramp me no ramp
من توی یه پیچ وخمم ، استرس و خشمی ام نیست
Me no skin
تو پوست خودم نمیگنجم
Me no play yeah
بازی ام درنمیارم
When me chant ‘pon the microphone
وقتی پشت میکروفون دارم میخونم
And me say with the DJ
و با دی جی ها حرفایی دارم
Junglists in the place
رپرا و هیپ هاپی هایی اینجان که میخوان بترکونن
Junglists on the case
گروه همه جوره اومدن که بترکونن
Scooter are you readyyy?
دانلود آهنگ اسکوتر Scooter به نام The Logical Song از تهران سانگ
اسکوتر ، تو آماده ای ؟؟؟ When I was young
وقتی کوچیکتر بودم
It seemed that life was so wonderful
به نظر میرسید که زندگی زیبا باشه
A miracle oh it was beautiful magical
مثل یه معجزه ، زیبا بود و مسحور کننده
And all the birds in the trees
و همه ی پرنده ها روی درخت میخوندن
Well they’d be singing so happily
و همه شون شاد و مسرور بودن
So joyfully oh playfully watching me
مسرور و بازیگوش من و نگاه میکردن
Yeah!
آره
When I was young
وقتی کوچیکتر بودم
It seemed that life was so wonderful
به نظر میرسید که زندگی زیبا باشه
A miracle oh it was beautiful magical
مثل یه معجزه ، زیبا بود و مسحور کننده
And all the birds in the trees
و همه ی پرنده ها روی درخت میخوندن
Well they’d be singing so happily
و همه شون شاد و مسرور بودن
So joyfully oh playfully watching me
مسرور و بازیگوش من و نگیاه میکردن
Come on!
بجنب
Love peace and unity
عشق ، صلح و اتحاد
Siberia the place to be
سیبری همون جاییه که میگم
The K the L the F and the -ology
این جمله یعنی هر استدلال و منطقی که میخواین اسمشو بذارین
Hallelujah!
اگه خدا بخواد
One two… one two three yeah!
Rough!
سخت
Aah!
Here we go!
بزن بریم
When I was young
وقتی کوچیکتر بودم
It seemed that life was so wonderful
به نظر میرسید که زندگی زیبا باشه
A miracle oh it was beautiful magical
مثل یه معجزه ، زیبا بود و مسحور کننده
And all the birds in the trees
و همه ی پرنده ها روی درخت میخوندن
Well they’d be singing so happily
و همه شون شاد و مسرور بودن
So joyfully oh playfully watching me
مسرور و بازیگوش من و نگیاه میکردن
Stand up!
دوباره رو پاهات بایست
Once again!
دوباره
We’re gettin’ jiggy!
داریم جذاب تر میشیم
Siberiaaaaaaaaaaaaaa! Yay!
سیبری …. آره
Goodbye!
خدانگهدارتون