اهنگی فلسفی و عمیق از منووار
هر کسی متوجه مقصود این اهنگ نمیشه
لطفا نظراتتون رو بگید
artist:manowar
album:lord of steel 2012
song:born in a grave
genre:power/heavy metal
A gift of life born in a grave never to die
یک هدیه زندگی ب دنیا امدن در قبر اینه ک هیچوقت نمیمیری
A soul that will never be saved
یک روح ک هیچوقت نجات پیدا نخواهد کرد
That will never see light
هیچوقت نور را نخواهد دید {منظور از نور همون ازادی}
While the world is sleeping, we all fly
وقتی ک دنیا میخوابد ما پرواز میکنیم
In the daylight silence keeping
در نور روز ما سکوت پیشه میکنیم
We wait for the nights
ما برای شب منتظر میمانیم
When the day ends, life begins
وقتی روز تمام میشود زندگی شروع میشود
When the shadows take light
وقتی سایه ها نور را در بر میگیرند
For hundreds of years
برای صدها سال
We are your fears and we will never die
ما ترس شما هستیم و هرگز نخواهیم مرد
When the light goes away we come out to play
وقتی نور ها کنار میروند ما وارد بازی میشویم
Innocence lost and a Demon within
بیگناهی گمگشته است و شیطان درون بیدار میشود
Forgive me, father yes, I have sinned
مرا ببخش پدر اره گناه کرده ام
I will never be holy i will never be saved
من هیچوقت مقدس نخواهم شد هیچئقت نجات پیدا نخواهم کرد
This was my gift of the day
این هدیه روز من بود
I was born in a grave
من در قبر ب دنیا امده ام
Basking in the moonlight
حمام کردن در نورماه
Wolves will howl and the bats will fly
گرگ ها زوزه خواهند کشید و خفاش ها پرواز خواهند کرد
You never knew we were watching
شما هیچوقت نمیدانستید ما شما را تماشا میکردیم
Lifeless inside, for the blood is the life
مرده از داخل برای خونی کزندگی از ان هست
The gift of the night that has kept us alive
هدیه شب این است ک مارا زنده نگه داشته است
For thousands of years
برای هزاران سال
We lived in your tears and we never will die
ما در درخت های شما زندگی میکنیم و نخواهیم مرد
When the light goes away we come out to play
وقتی نور ها کنار میروند ما وارد بازی میشویم
Innocence lost and a Demon within
بیگناهی گمگشته است و شیطان درون بیدار میشود
Forgive me, father yes, I have sinned
مرا ببخش پدر اره گناه کرده ام
I will never be holy i will never be saved
من هیچوقت مقدس نخواهم شد هیچئقت نجات پیدا نخواهم کرد
This was my gift of the day
این هدیه روز من بود
I was born in a grave
من در قبر ب دنیا امده ام
4بار تکرار میشود
امیدوارم لذت برده باشید
