"گرگین زرگریان" ۴۰ سال از عمر خود را در تعمیرگاه اتومبیل در شهر "بربنک" لسآنجلس سپری کرد. در این تعمیرگاه، که ماشینها صف کشیده و تعمیرکاران مشغول کار بودند، دفتر کار او با حال و هوای متفاوتی پر از تصاویر بریده شده از مصاحبههایی که با وی روزنامههای مختلف دیده میشود. عکسهایی از خوانندگان و هنرپیشههای ایرانی اینجا نظر شما را جلب میکنند. همچنین، دو "ال.سی.دی" بزرگ و یک لوح تقدیر روی دیوار نیز دیده میشود که بعد از پخش موزیک ویدئوی "شیفت ایت" شهردار به او هدیه داده. با وجود شهرت فراوانی که پس از این ویدئو به دست آورد، گرگین همچنان خود را یک کارگر تلقی میکند تا یک هنرمند.
او در این خصوص به کیهان لندن گفته است: ارمنی هستم و بچهٔ اصفهان. البته پدر و مادرم از اطراف اصفهان هستند ومن در اصل، درتهران بزرگ شدم و تا پیش از خروج از ایران در آنجا زندگی میکردم. در ایران هم مکانیک بودم. البته در ایران در کارم احساس خوشحالی بیشتری داشتم چون اینجا بیشتر، قطعات را عوض میکنم اما در ایران حرفهٔ مکانیکی ماشین، متفاوت بود چون خودم قطعه را تولید میکردم.
فکر میکنم حداقل ۲۰ تا از آهنگهایی که خواندم، پر معنا و پر طرفدار بودهاند. اما در مورد ویدئو کلیپ “شیفت ایت” که تا اندازهای جهانی شد، اصلا فکر نمیکردم تا این اندازه موفق باشد و مورد توجه قرار بگیرد. من به عنوان آگهی تبلیغاتی برای کارم به آن نگاه کردم. البته میدانید که دوجوان آمریکایی این موزیک ویدئو را ساختند و آهنگی را که قبلا به فارسی خوانده بودم با تلفیق جملات انگلیسی دوباره اجرا کردیم. حضور دختران رقصنده هم موجب شد تا این کار جهانی شود. این ویدئو کلیپ بیشتر روح ایرانی دارد و من بسیار خوشحالم که مردم آن را پسندیدند
این جوانان آمریکایی چند تا از کارهای مرا در اینترنت دیده بودند و گفتند که برای ساخت این آگهی تبلیغاتی پولی از من نمیخواهند که البته بعد از موفقیت کار، پول زیادی بدست آوردند. شاید اگر قرار بود من هزینۀ ساخت این ویدئو کلیپ تبلیغاتی را متحمل شوم، بیش از سه هزار دلار گیرشان نمیآمد اما با اقبالی که در یوتیوپ به آنان روی آورد و این کار بیش از یک میلیون بازدید کننده داشت، چیزی حدود ۵۰ هزار دلار نصیبشان شد.