|
دوم آوریل ۲۰۲۴ رقم خورد؛ اولین بازی نیمهنهایی جام حدفی آلمان موسوم به دیافبی پوکال. از بین تیمهای حاضر در بوندسلیگا، بیش از یک نماینده به این مرحله راه نیافت؛ نه بایرنمونیخ، نه دورتموند، نه لایپزیش و... حالا یک قدم تا شگفتیسازی باقی مانده است... |
در کشورهای مختلف، جامهای حذفی همیشه به شکلی متفاوت برگزار میشود. جام حذفی فرصتی است برای تیمهای بزرگ تا باری دیگر خود را اثبات کنند، یک جام دیگر به ویترین افتخارات خویش اضافه کنند و یا سهگانهی تاریخی خود را تکمیل کنند. در این میان، تیمهای کوچک، حتی با وجود رتبهی غیرقابل قبول در لیگهای دستهی پایینتر، این شانس را دارند تا یکبار با برترین تیمهای کشورشان رقابت کنند. در سال ۱۹۵۹، دو تیم از میانهی جدول به فینال افای کاپ راه مییافتند؛ ناتینگهام فارست و لوتونتاون. فارست رتبهی سیزدهم جدول لیگ انگلیس را به خود اختصاص میدهد و لوتونتاون نیز تیم هفدهم از جدول ۲۲ تیمی لقب میگیرد. و کمی پیش از فینال، تیمی از دستهی سوم شگفتیسازی میکند؛ نورویچسیتی. قناریهای زرد منچستریونایتد، تاتنهام و دیگر تیمهای بزرگ و حاضر در سطح اول را مغلوی میکنند، اما در نیمهنهایی لوتونتاون پیشروی آنها را متوقف میکند. فارست بعدها و به لطف برایان کلاف و با کسب لیگ قهرمانان اروپا و قهرمانی در بالاترین سطح فوتبال انگلیس، به افتخارات بزرگتری دست مییابند؛ اما همهی تیمها به چنین افتخاراتی دست نمییابند. برای لوتونتاون، این نایب قهرمانی در جام حذفی به یکی از بزرگترین افتخاراتشان بدل میگردد. برای تیمی مثل نورویچسیتی نیز چنین عملکردهایی در تاریخ باشگاه ماندگار میشود. حال و پس از گذشت ۶۵ سال، تیم دیگری این بار از آلمان، یاد و خاطرهی قناریهای زرد را زنده میکند. زاربروکن، تیمی از سطح سوم فوتبال آلمان با حذف تیمهای بزرگی به نیمهنهایی راه مییابد و در کمال تاسف، سرنوشتی مشابه نورویچ را تجربه میکند؛ هرچند که تیم دیگری از بوندسلیگای دو، تیمی که آخرین قهرمانیاش در این جام به سال ۱۹۹۶ و تحت هدایت اوتو ریهاگل باز میگردد، به فینال این رقابتها راه مییابد تا شانس اثبات خویش را داشته باشد.
خیز بلند برای قهرمانی
کایزرسلاترن، باشگاهی ۱۲۳ ساله با اهداف کوچکی به دیافبی پوکال میآید. آنها با نیمنگاهی به آخرین قهرمانیشان در این رقابتها و بوندسلیگا، با تیم رویایی اوتو ریهاگل، به این رقابتها میآیند. اینبار آنها نه فریتز والتر، مرد افسانهای و کاپیتان افتخاری فوتبال؛ نه آندریاس برمه، عضو تیم رویایی سال ۱۹۹۷ با سابقهی حضور در غرب آلمان در گذشته و نه میرسلاو کلوزه، بهترین گلزن تاریخ ادوار جام جهانی و تیم ملی آلمان را در اختیار دارند. حضور در سطح دوم فوتبال آلمان و کسب رتبههای متوسط، نشانهای از امید را به همراه ندارد. اولین بازی آنها با پیروزی پرگلِ پنج بر صفر آغاز میشود؛ مقابل تیمی که در دستهی چهارم به سر میبرد. با این حال، دومین بازی مقابل یک تیم بوندسلیگایی، یعنی کلن، به چالشی جدی تبدیل میشود. با این وجود، حضور در ورزشگاه خانگی پوئنی مثبت برای شیاطین سرخ آلمان محسوب میشود. با شروع بازی، ریچموند تاچی در دقیقه ۱۹ گلزنی میکند. مهاجم ۲۴ ساله کایزرسلاترن سابقهی حضور در تیمهای پایه و دوم بورسیا دورتموند و ولسفبورگ را داشته است و اصلیترین سابقهی حضور وی در سطح حرفهای به پادربورن باز میگردد. نیمهی دوم با گلزنی ردوندو آغاز میشود. هافبک ۲۹ سالهی شیاطین سرخ سابقه حضور در اونیون برلین را نیز داشته است. سپس در دقیقه ۶۵ مارلون ریتر، هافبک تاثیرگذار آنها است که گل سوم را روانهی دروازهی ماروین اشوبه میکند. بدین ترتیب کایزرسلاترن حتی با وجود دریافت گل از یان تیلمان (وینگر راست ۲۱ ساله با سابقهی حضور در کلن از ۲۰۱۷) و مارک اوت (مهاجم ۳۲ ساله تیم کلن)، موفق به پیروزی در برابر رقیب بوندسلیگایی خود شد. شیاطین سرخ در یکهشتم نهایی به مصاف نورنبرگ، تیم دیگری از بوندسلیگای ۲ میروند؛ تیم دیگری با سابقهی ۱۲۳ ساله. نورنبرگ در دستهی دوم رتبهی بالاتری از کایزرسلاترن دارد، اما این بازی نیز در استادیوم فریتز والتر برگزار میشود تا قرمزهای غرب آلمان شانس بیشتری برای پیروزی داشته باشند. نیمهی اول بدون هیچ گلی به پایان میرسد، اما ریچموند تاچی دقیقه ۷۵ گلزنی میکند تا تیمش به برتری دست یابد. او از خطرناکترین بازیکنان تیمش است. سپس تنها سه دقیقه بعد؛ رگنار اش، برترین گلزن کایزرسلاترن در این فصل که پیشتر با آینتراخت فرانکفورت قهرمان لیگ اروپا نیز شده بود، گلزنی میکند تا اختلاف به دو گل برسد و در نهایت نیز بازی با این نتیجه به پایان میرسد. بازی در یکچهارم نهایی اما چالشی جدی برای شیاطین آلمان است. بازی در استادیوم المپیا، در برابر هرتابرلین، به سادگی بازی پیشین نخواهد بود. با این وجود، کایزرسلاترن خیلی سریع و در دقیقه ۵ توسط یان الودی سوئیسی به گل میرسند. او همانند برادرش نیکو، که در مونشن گلادباخ بازی میکند، ۲۷ ساله است و در پست دفاع وسط توپ میزند. کایزرسلاترن در ادامه بازی را کنترل میکند تا در نهایت دقیقه ۳۸ توسط تاچی به گل دوم میرسد. نیمهی اول با همین دو گل به پایان میرسد؛ اما در دقیقه ۶۹ از نیمهی دوم فیلیپ کالوچ، هافبک ۲۴ ساله و اهل جمهوری چک که سابقهی بازی در ردههای پایه این کشور را دارد، با شوتی از خارج از محوطهی جریمه، گل سوم را روانهی دروازه حریف میکند. برلینیها اما دست از تلاش برنمیدارند تا در دقیقه ۹۱ توسط فابیان ریز به گل میرسند، اما بیفایده است. بازی با نتیجه ۳-۱ به اتمام میرسد و کایزرسلاترن به نیمهنهایی راه مییابد تا یک قدم با فینال فاصله داشته باشند...
اهداف کوچک، رویاهای بزرگ
اما در سمت دیگر، تیمی ۱۲۰ ساله که افتخاراتش به دوبار نایب قهرمانی در "جام قهرمانی فوتبال آلمان" (سپس با بوندسلیگا جایگزین شد) و چند حضور در نیمهنهایی دیافبی پوکال ختم میشود، کارش را از اولین دور مسابقات آغاز میکند؛ تیمی با اهداف کوچک و سطحی. به عنوان یکی از چهار سهمیهی سطح سوم فوتبال آلمان، آنها میبایست مسیر طولانیتری را نسبت به تیمهای بوندسلیگا و بوندسلیگا ۲ طی میکردند. اولین بازی آنها با کارلسروهر در خانه است؛ در استادیوم لودویش پارک (افتتاحشده از سال ۱۹۵۳، مالکیت مشترک با زارلند هاریکنز). تیم سیویا، هافبک ۲۲ سالهی زاربروکن با سابقهی بازی در ردههای پایه تیم ملی آلمان و آلبانی، اولین گل بازی را میزند، اما لارس استندل ۳۵ ساله در دقیقه ۶۵ گل تساوی را به ثمر میرساند تا کار زاربروکن برای صعود سخت باشد. با این حال، کای برونکر (مهاجم ۲۹ سالهی تیم) در دقیقه ۹۱ گلزنی میکند تا صعود تیمش را در دقایق پایانی رقم بزند. علیرغم اینکه بازی بعدی آنها در دور دوم در خانه است، هیچ شانسی برای صعود آنها در نظر گرفته نمیشود؛ چرا که بایرنمونیخ پرستاره حریف آنها است. کار آنها در این بازی کابوسوار خیلی زود و در دقیقه ۱۶ سختتر از گذشته میشود. توماس مولر، هافبک تهاجمی کهنهکار و آلمانی باواریاییها اولین گل تیمش را به ثمر میرساند. با این حال و برخلاف جریان بازی، زاربروکن در دقیقه ۴۶ توسط زونهایمر گل تساوی را به ثمر میرسانند. در نیمهی دوم حریف دسته سومی در برابر بایرنمونیخ به مقاوت ادامه میدهد. مونیخیها بازی را تحت کنترل میگیرند، اما موفق به گلزنی نمیشوند. در دقیقه ۹۶، زاربروکن اقدام به طراحی حمله میکند. تنها چند پاس بلند و محدود کافی بود تا از کنارهها اورلپ و دومین موقعیت بزرگ خود را خلق کنند. شوت مارسل گاوس تبدیل به گل میشود تا زاربروکن با دومین شوت، به دومین گل خود دست یابد. اما در مرحلهی یکشانزدهم نهایی بازهم یک تیم بوندسلیگایی به مصاف زاربروکن میآید؛ اینتراخت فرانکفورت. فرانکفورتیها با ترکیب ۱-۲-۴-۳ به لودویش پارک میآیند و زاربروکن با ترکیب ۱-۴-۵ و با سعی بر دفاع همهجانبه آمادهی رویایی با تیم دیگری از بوندسیگا میشود. بازی با موقعیتهای اندکی جریان مییابد. در نیمهی دوم، کای برونکر در دقیقه ۶۴ با شوتی از محوطهی جریمه اولین گل بازی را به ثمر میرساند. در کمتر از ۱۵ دقیقه، کای برونکر مجدداً پایهگذار گل دیگری میشود تا لوکا کربر اختلاف را به بیش از دو گل برساند. در نهایت بازی با همین نتیجه به اتمام میرسد. زاربروکن با ۳ شوت در چهارچوب (از ۸ شوت) و ۳۹ درصد مالکیت توپ به مرحلهی بعد راه مییابد. زاربروکن با این پیروزی همچنان به ماجراجویی ادامه میدهد. آنها در جمع ۸ تیم برتر این رقابتها قرار میگیرند و برای راهیابی به نیمهنهایی تنها کافی است تا بر بوروسیا مونشن گلادباخ غلبه کنند؛ تیمی با ستارههای کهنهکار و جوان مختلف که البته در این فصل در شرایط مطلوبی به سر نمیبرد. بازی حواشی مختلفی را پیش روی داشت. ۷ دقیقه پیش از شروع بازی، مسئولان مربوطه بازی را به تعلیق انداختند؛ چرا که استادیوم لودویش پارک به دلیل بارندگی شرایط مساعدی برای برگزاری بازی نداشت. بازی در نهایت ۳۴ روز بعد برگزار شد. در کمتر از ده دقیقه رابین هک، مهاجم ۲۵ ساله که خرید جدید گلادباخ محسوب میشود، دروازهی حریف را با شوتی از دوازده متری باز میکند. اما سه دقیقهی بعد این زاربروکن است که از طریق امینه نایفی به گل میرسد. این بازیکن با شوتی محکم از ۱۸ متری دروازه حریف را باز کرد؛ یک گل دیدنی! زارلندرها پس از به ثمر رساندن گل نخست خود بازی را دفاعی دنبال کردند. تیم میهمان در این شرایط مالکیت بیشتری پیدا کرد، اما عدم خلاقیت و دقت کافی آنها را از گلزدن بازداشت. پس از این فرصتسوزیها، زارلندیها از طریق یک ضدحملهی برقآسا برای خود موقعیت میسازند و کای برونکر که در سمت راست محوطه جریمه آزاد است، توپ را به گل تبدیل میکند تا شگفتی تکمیل شود. زاربروکن به نیمهنهایی صعود و تاریخسازی کرد.
میهمانان غیرمنتظره
میهمانان غیرمنتظرهی این دوره در مرحلهی نیمهنهایی، در لودویشپارک اشتادیون، در برابر یکدیگر قرار میگیرند. نکتهی جالبی دربارهی این تقابل وجود دارد، آن هم این است که زاربروکن ترکیبی متشکل از بازیکنان سابق کایزرسلاترن دارد. مارسل گائوس چهار سال در کایزرسلاترن حضور داشته و آمار ۱۲ گل در ۸۸ بازی را به ثبت رسانده است. یویلوس بیادا ۱۶ بازی برای کایزرسلاترن انجام داده است. کالوگرو ریزوتو نیز در ۹۶ بازی مورد از بازیهای تیم دوم کایزرسلاترن حضور داشته است. همچنین سباستین جیکوب در ۳ سال حضور در این تیم، ۲۴ بار پیراهن شیاطین سرخ را به تن کرده است. از این لحاظ، بازیکنان زاربروکن با باشگاه کایزرسلاترن و فلسفه و فرهنگ آن بیگانه نیستند. البته، زارلندیها ترکیب فعلیشان را تا حدودی مدیون رقیبشان هستند. بازیکنان مازاد کایزرسلاترن نقش قابل توجهی در تیم رودیگر زیل، که خود مدتی را تیمهای اول و دوم کایزرسلاترن گذرانده است، دارند. اما کایزرسلاترن با ترکیب رابین هیملمن در دروازه؛ آلمامی توره، بوریس تومیاک، یان الودی، تیموتیوش پوکاش در خط دفاع؛ یین زیمر (کاپیتان)، فیلیپ کالوچ، یولیان نهایوس، کنی پرینس ردوندو در خط هافبک و مارلون ریتر و دانیل هانسلیک در خط حمله به میدان میرود و حریف آنها با ترکیب تیم شرایبر؛ لوکاس بودر، مانوئل زیتس، بیرن ثولکه؛ مارسل گائوس، پاتریک سونتیمر، لوکا کربر، کالوگرو ریزوتو؛ کاظم ربیهیچ، امینه نایفی و کای برونکر (مهاجم نوک) آمادهی این جدال میشود. پس از سوت آغاز، بازی با زد و خوردهایی بسیاری جریان مییابد. بازی فیزیکی و برخوردهای متعدد از سرعت بازی کاسته است، اما هر دو تیم بر دروازههای یکدیگر حملاتی را ترتیب میدهند. زاربروکن که بازیهای پیشین خود را با سبک بازی دفاعی و ارائهی Low-block شدید به پایان رسانده بود، با جسارت بیشتری در برابر رقیب خود قرار گرفت؛ به هر حال، کایزرسلاترن دیگر آن تیم پرستاره، همچون بایرنمونیخ، نیست. سپس در دقیقه ۳۱ کایزرسلاترن به دلیل مصدومیت، آرون اوپوکو را به جای کنی ردوندو وارد زمین میکند. ۱ دقیقه بیرن ثولکه روی ارسال مارسل گاوس با ضربهی سر دروازهی حریف را تهدید میکند. کمی بعد باز هم با شوت امینه نایفی، زاربروکن مجدداً برای گلزنی اقدام میکند. امینه نایفی در دقایق پیشین نیز با شوتهای خود برای بازکردن دروازهی کایزرسلاترن اقدام کرده بود. او تهدیدی جدی برای مدافعان شیاطین سرخ به حساب میآید. در همان حوالی بوریس تومیاک (کایزرسلاترن) مرتکب خطا میشود و دومین کارت زرد بازی را دریافت میکند. در ادامه باز هم زارلندیها قصد دارند تا از طریق ارسالهای خود از جناحین به گل دست یابند، اما ضربات سر آنها راهی به چهارچوب نمییابد تا نیمهی اول بدون هیچ گلی به پایان برسد. غولکش رقابتها در نیمهی دوم همچنان به حملات خود ادامه میدهد، اما برخلاف جریان بازی این کایزرسلاترن است که پس از ارسال آلمامی توره برای مارلون ریتر و ضربهی سر این بازیکن به گل میرسد؛ بازیکنان آنها در ارسالها بسیار خطرناک ظاهر میشدند. پس از این گل حملات کایزرسلاترن قوت میگیرند. کالوچ و زیمر با شوتهای خود دروازهی حریف را تهدید میکنند. با این حال، تیمِ شگفتیسازِ این دوره قصدی برای تسلیمشدن ندارد. با این وجود، دفاع فشردهی شیاطین سرخ آنها را از خلق موقعیت باز میدارد. دو تیم در دقیقه ۶۷ اقدام به تعویض میکنند. برای زارلندیها سیمون استیل، فابیو دیمیشله سانچز و تیم سیویا به جای امینه نایفی، مارسل گائوس و پاتریک سونتیمر وارد بازی میشوند و برای شیاطین آلمان نیز فیلیپ استویلکویچ جایگزین دانیل هانسلیک میشود. کمی بعد در دقیقه ۷۲، مارلون ریتر با ارسالی به سمت چپ محوطهی جریمه آرون اوپوکو را صاحب توپ میکند. فضا برای حرکت اوپوکو بسته میشود، اما این بازیکن از زاویه بسته (کور) اقدام به شوتزنی میکند؛ هر چند که شوت او تبدیل به گل نمیشود. چند دقیقه کالوگرو ریزوتو (زاربروکن) مرتکب خطا میشود تا حریف آنها صاحب یک ضربهی آزاد شوند. تیموتیوش پوکاش پشت توپ قرار میگیرد و اقدام به ارسال به مرکز محوطهی جریمه میکند. آلمامی توره با ضربهی سر توپ را وارد دروازهی تیم شرایبر میکند؛ یک گل غیرمنتظره! زارلندیها برای تاریخسازی تنها یک قدم فاصله داشتند و حال با این گل جوانههای خشم در بازیکنان سر برون میآورند. آیا رویاهای آنها بر باد سپرده شده است؟ باید منتظر ماند. اما در دقیقه ۷۶ یک برخورد شکل میگیرد. خطای کای برونکر موجب درگیری بین بازیکنان دو تیم میشود. داور مسابقه به منظور کنترل بازی تصمیم میگیرد تا به بازیکنان درگیر (یولیان نهایوس و آلمامی توره از کایزرسلاترن و کای برونکر و فابیو دیمیشله سانچز از زاربروکن) کارت زرد اعطا کند. سپس دو تیم به تعویض بازیکنان خود روی میآورند. فرانک رانشتات، فولبک راست آلمانی که خرید جدید شیاطین سرخ است، به جای یین زیمر وارد بازی میشود. در سمت دیگر مانوئل زیتس جای خود را به یولیوس بیادا، هافبک تهاجمی زاربروکن که سابقهی بازی در کایزرسلاترن را نیز دارد، میدهد. در دقیقه ۸۲، شیاطین باری دیگر یک موقعیت خلق میکنند. پس از ضربهی کرنر، فیلیپ استویلکوویچ با پای راست شوتی را به وسط دروازهی زارلندرها میفرستد و این شوت توسط تیم شرایبر مهار میشود. سپس شگفتیساز این دوره سعی برای گلزنی تلاش میکنند. آنها در دقیقه ۸۶ نیز بونه اوافرو، بازیکن باتجربهی خود را جایگزین کاظم ربیهیچ میکنند. او همچون بیادا ۳۲ ساله است. آنها سابقه بازی برای تیم دوم شالکه ۰۴ (FC Schalke 04 II ) را نیز دارند. رودیگر زیل، سرمربی ۴۶ ساله زاربروکن که ۳ بازی نیز برای کایزرسلاترن انجام داده، قصد دارد تا با اضافهکردن بازیکنان باتجربه به ترکیب انگیزهی بازیکنان برای بازگشت را افزایش دهد. زاربروکن موفق به تهدید دروازهی حریف نمیشوند، اما یک ضربه آزاد بالاخره فرصت خلق موقعیت را به آنها میدهد. پس از ارسال ضربه آزاد، بیرون ثولکه با ضربهی سر توپ را برای سیمون استیل میفرستد، اما ضربهی هد او (استیل) از کنار دروازه میگذرد. دو دقیقه بعد (دقیقه ۹۱) یولیوس بیادا نیز از Zone 14 اقدام به شوتزنی میکند؛ اما توپ از کنار دروازهی هیملمن میگذرد. در ادامه دفاع منجسم کایزرسلاترن مانع از گلزنی حریف میشود تا بازی با همین نتیجه به پایان برسد؛ کایزرسلاترن ۲-۰ از سد زاربروکن میگذرد و فینالیست میشود. کایزرسلاترن پیروزِ جدالِ شگفتیسازان میشود.
فینال متفاوت
علیرغم اینکه حضور دو تیم غیربوندسلیگایی در فینال میتوانست جدال متفاوتی را رقم بزند، این اتفاق در دور نیمهنهایی رخ میدهد. در یکی از متفاوتترین بازیهای فصل، که به نوعی تداعیکنندهی افای کاپ ۱۹۵۹ نیز بوده است، کایزرسلاترن پیروز میشود تا در فینال در برابر بایر لورکوزن بازی کند. آنها دعوی قهرمانی دارند و برای اعاده حیثیت از هیچ تیمی، حتی بایر لورکوزن قدرتمند ژابی آلونسو نیز نخواهند ترسید. لورکوزن با پیروزی ۴-۰ در مقابل دوسلدورف با اقتدار به این مسابقه راه یافت. آنها قهرمانی خود در بوندسلیگا را قطعی کردهاند و حال قصد دارند تا در لیگ اروپا و دیافبی پوکال نیز به موفقیت دست یابند. لورکوزن با ژابی آلونسو برای جبران فصلِ ناامیدکنندهی ۲۰۰۲-۲۰۰۱ مصمم هستند و رقیبی جدی برای شیاطین غرب آلمان محسوب میشوند. لورکوزن در قرن ۲۱ سه بار نایب قهرمان جام حذفی آلمان شده است. آخرین و تنها قهرمانی آنها در دیافبی پوکال به حدود ۳۱ سال پیش باز میگردد و همین عطش آنها را برای قهرمانی افزایش میدهد. حال باید دید که شیاطین سرخ توان مقابله با هیولایی به نام بایر لورکوزن را دارند یا خیر.
