آهنگ There's Fear In Letting Go از I Prevail با متن و ترجمه

I keep these coffins in my mind من این تابوت‌هارو توی ذهنم نگه میدارم I put my fears inside ترس‌هامو توی خودم میریزم There are graves that I've dug قبرهایی هست که من حفر کردم Since we last left off از آخرین باری که رفتیم That you will never find که هرگز پیدا نخواهی کرد

So follow me deeper into the unknown پس منو عمیق‌تر توی ناشناخته‌ها دنبال کن Into your heart, into your soul توی قلبت، توی روحت This is the end of the world that you know این پایان دنیایی هست که میشناسی And there will be pain in letting it go و توی رها کردنش درد وجود داره Feel the uncertainty down to your bones بی‌ثباتی توی استخون‌هات احساس میشه  ?Are you afraid of dying alone آیا از مردن توی تنهایی میترسی؟ This is the end of the world that you know

I push myself a little closer to the edge خودم رو کمی به لبه نزدیک میکنم So intoxicated with the end خیلی از خود بیخود شدم واسه پایان Those who wish me dead, yeah کسایی که آرزوی مرگ منو دارن Made me who I am, yeah منو به کسی که هستم تبدیل کردن Until you lose it all, you will never know تا وقتی همه چیز رو از دست ندی، هرگز نخواهی فهمید There's fear in letting go ترس توی رها کردن هستش

One by one, I hear them calling یکی یکی، دارم صداشونو میشنوم I feel them creep inside حس میکنم اونا کم کم رخنه میکنن No goodbyes, no return بدون خداحافظی، بدون بازگشت Watch the world as it burns دنیا رو در حال سوختن تماشا میکنم And leave it all behind و همه رو پشت سر میزارم

So come on and follow me deeper into the unknown Into your heart, into your soul This is the end of the world that you know And there will be pain in letting it go Feel the uncertainty down to your bones ?Are you afraid of dying alone This is the end of the world that you know

I push myself a little closer to the edge So intoxicated with the end Those who wish me dead, yeah Made me who I am, yeah Until you lose it all, you will never know That you can't have what you want from me اینکه تو نمیتونی چیزی که ازم میخوای رو داشته باشی I can't be everything you need من نمیتونم هرآنچه که تو نیاز داری باشم The path is yours to take or leave این مسیر بخوای یا نخوای مال توئه Until you lose it all There's fear in letting go

So write your name into cement پس اسم خودت رو توی سیمان بنویس Count the blessings that you're sent قدر نعمت‌هایی که واسم فرستادی رو بدون Feel that beating in your chest ضربانش رو توی سینت احساس کن Nothing's permanent هیچ چیز ابدی نیست Those who wish me dead کسایی که آرزوی مرگ منو دارن Fill the coffins in my head تابوت‌هارو توی سرم پر میکنن And they won't let me forget و نمیزارن که فراموش کنم Nothing's permanent Permanent

Yeah, so write your name into cement Count the blessings that you're sent Feel that beating in your chest Nothing's permanent Those who wish me dead Fill the coffins in my head And they won't let me forget

I push myself a little closer to the edge I push myself a little closer There's fear in letting go Those who wish me dead, yeah Made me who I am, yeah Until you lose it all, you will never know Until you lose it all, you will never know There's fear in letting go