متن و معنی اهنگ Haydi Soyle از Ibrahim Tatlises

--------------------------------------------------------------------------

 

Seni gördüğüm zaman dilim neden tutulur

چرا هر وقت تورو میبینم زبونم بند میاد؟

 

Seni gördüğüm zaman güller elimde kurur

چرا هر وقت میبینمت گل های تو دستم پژمرده میشن؟

 

Seni gördüğüm zaman hayat sanki son bulur

هر وقت می بینمت انگار که دنیا به پایان میرسه

 

Gözlerine bakınca dünyalar benim olur

تو چشمات که نگاه میکنم دنیا مال من میشه

 

Susma gönlüm sen söyle haydi gönlüm sen söyle

هی دل من ساکت نمون یالا تو بگو

 

Aşkımı sevgiliye derdimi sevgiliye

عشقم و دردم رو به محبوبم بگو

 

(دوبار تکرار)

Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi

یالا بگو که چطور دوسش دارم

 

Haydi söyle rüyalarda gördüğümü

یالا بگو که تو رویاهامم اونو میبینم

 

Haydi söyle uykusuz gecelerimi

یالا از شب های بیخوابیم بگو

 

Haydi söyle

یالا دیگه بگو

 

Seni gördüğüm zaman beni bir ateş sarar

هر وقت تو رو میبینم آتیش میگیرم

 

Seni gördüğüm zaman yanar yüreğim yanar

هر بار می بینمت قلبم آتیش میگیره و میسوزه

 

Seni gördüğüm zaman canlanır tüm anılar

هر بار می بینمت همه خاطره هام جون میگیرن

 

Seni gördüğüm zaman durur bütün zamanla

هر بار می بینمت انگار که همه زمان ها متوقف میشن

 

Susma gönlüm sen söyle haydi gönlüm sen söyle

هی دل من ساکت نمون یالا تو بگو

 

Aşkımı sevgiliye derdimi sevgiliye

عشقم رو به محبوبم بگو دردمو بهش بگو

 

(دوبار تکرار)

Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi

یالا بگو که چطور دوسش دارم

 

Haydi söyle rüyalarda gördüğümü

یالا بگو که تو رویاهامم اونو میبینم

 

Haydi söyle uykusuz gecelerimi

یالا از شب های بیخوابیم بگو

 

Haydi söyle

یالا دیگه بگو