آهنگ Want You Back از 5Seconds of Summer با متن و ترجمه

Can't help but wonderin' if this نمیتونم جلوی حدس زدنمو بگیرم که آیا این Is the last time that I'll see your face آخرین باریه که صورتت رو میبینم؟ ?Is it tears or just the fucking rain اینا اشکن یا بارون لعنتیه؟ Wish I could say something کاش میتونستم یه چیزی بگم Something that doesn't sound insane یه چیزی که احمقانه به نظر نرسه But lately, I don't trust my brain ولی جدیداً به عقل خودمم اعتماد ندارم You tell me I won't ever change بهم میگی هیچوقت تغییر نمیکنم So I just say nothing پس من هیچی نمیگم

And no matter where I go و مهم نیست کجا برم I'm always gonna want you back همیشه دلم میخواد که برگردی No matter how long you're gone مهم نیست چقدر از رفتنت گذشته باشه I'm always gonna want you back همیشه دلم میخواد که برگردی I know you know I will never get over you میدونم که میدونی من هرگز بیخیالت نمیشم No matter where I go مهم نیست کجا برم I'm always gonna want you back همیشه دلم میخواد که برگردی Want you back میخوام برگردی

I remember the freckles on your back من خال‌های روی پشتت رو یادمه And the way that I used to make you laugh و روشی که با استفاده از اون میخندوندمت Cause you know every mornin' I wake up' چون میدونی هر روز صبح که از خواب بیدار میشم Yeah, I still reach for you آره، هنوزم دنبالت میگردم I remember the roses on your shirt گل‌های رز روی پیرهنت رو یادمه When you told me this would never work وقتی بهم گفتی این کارا هیچوقت جواب نمیده You know, even when I say I moved on میدونی، حتی وقتی که بهت گفتم بیخیالت شدم Yeah, I still dream for you آره، هنوزم خواب تورو میبینم

And no matter where I go I'm always gonna want you back No matter how long you're gone I'm always gonna want you back I know you know I will never get over you No matter where I go I'm always gonna want you back Want you back

(I'm always gonna want you back) (Want you back) (I'm always gonna want you back) (Want you back)

You know, even when I say I moved on میدونی، حتی وقتی که بهت گفتم بیخیالت شدم You know, even though I know that you're gone میدونی، حتی با اینکه میدونم که دیگه رفتی All I think about is where I went wrong تنها چیزی که بهش فکر میکنم اینه که کجا اشتباه کردم (Ah-ah) You know, even when I say I moved on (Ah-ah) You know, even though I know that you're gone (Ah-ah) All I think about is where I went wrong Yeah, I still dream for you

No matter where I go I'm always gonna want you back

And no matter where I go I'm always gonna want you back (I'm always gonna want you back) No matter how long you're gone I'm always gonna want you back I know you know I will never get over you No matter where I go I'm always gonna want you back Want you back

I'm always gonna want you back, want you back I'm always gonna want you back, want you back (Ah-ah, ah-ah) I'm always gonna want you back, want you back (Ah-ah, ah-ah) I'm always gonna want you back, want you back (Ah-ah, ah-ah)