چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (به انگلیسی: How to Train Your Dragon) یک فیلم فانتزی اکشن آمریکایی است که به زودی اکران خواهد شد. این فیلم اقتباسی لایو-اکشن از انیمیشن محبوب سال ۲۰۱۰ محصول دریمورکس انیمیشن است و بر اساس کتابی به همین نام نوشته کرسیدا کوول که در سال ۲۰۰۳ منتشر شد، ساخته شده است. این پروژه توسط مارک پلت پروداکشنز تولید و توسط یونیورسال پیکچرز توزیع خواهد شد. دین دبلوا، که نویسنده و کارگردان سهگانه انیمیشنی این مجموعه نیز بوده، این بار مسئولیت نویسندگی، تهیهکنندگی و کارگردانی فیلم لایو-اکشن را بر عهده دارد.
(به زودی)
در این فیلم، میسون تیمز، نیکو پارکر، نیک فراست و جولین دنیسون به ایفای نقش میپردازند و جرارد باتلر نیز نقش خود را از نسخههای انیمیشنی تکرار میکند. در فوریه ۲۰۲۳، برنامههایی برای بازسازی لایو-اکشن فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم اعلام شد و دبلوا برای نویسندگی، کارگردانی و تهیهکنندگی به پروژه بازگشت. همچنین جان پاول، آهنگساز سهگانه اصلی، برای ساخت موسیقی فیلم انتخاب شد. میسون تیمز و نیکو پارکر تا مه ۲۰۲۳ به گروه بازیگران پیوستند، و جرارد باتلر و نیک فراست در ژانویه ۲۰۲۴ به آنها ملحق شدند. فیلمبرداری در اواخر ژانویه ۲۰۲۴ در بلفاست، ایرلند شمالی آغاز شد. چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم قرار است در ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵ در ایالات متحده اکران شود. این فیلم با ترکیب عناصر فانتزی و اکشن، داستان دوستی یک پسر جوان به نام هیکاپ و اژدهایش، توتلس، را به تصویر میکشد و مخاطبان را به دنیایی پر از ماجراجویی و هیجان دعوت میکند.