شبیه یک سفر شیرین تابستانی است. از این استادیوم، به استادیوم دیگر. از میان هیاهوی جایگاه جنوبی مونیخ تا دیوار زرد وستفالن. از پرچم کرنر استادیوم هامبورگ تا اسکوربرد لابلای درختان ورزشگاه اونترهاخینگ. آفتاب می‌تابد. درختان سرسبز در هر جا سایه انداختند و عصر، با نسیمی خنک روز را به شب می‌دوزد. یک فصل دیگر به پایان رسیده. این روز آخر بوندسلیگاست...
بایرن و بایر، تیم‌های اول و دوم در بعد از ظهری آرام به مراسم وداع با اسطوره‌های خود خواهند پرداخت و سه تیم دیگر، بر سر دو سهمیه اروپایی تا پای جان خواهند جنگید. فرانکفورت، فرایبورگ و دورتموند در روزی که دوتای اول برابر هم یک فینال را برگزار می‌کنند و سومی برابر هولشتاین کیل سقوط کرده به میدان می‌روند:
ابتدا یادداشت اندی مولر برای روز پایانی بوندسلیگا در کیکر و سپس سرکی به اردوی هر کدام از سه تیم:
روندها دوست شما هستند
به قلم اندی مولر برای کیکر
اندی، عاشق روز آخر بوندسلیگا ست
درامی مثل بازی مقابل ماینتس برای دورتموند رخ نخواهد داد.
من به یک ضرب‌المثل قدیمی بین اهالی بازار بورس و سرمایه اعتقاد دارم : روندها دوست شما هستند.
روند چند هفته اخیر بوندسلیگا به وضوح به نفع دورتموند بوده، تیمی که می‌تواند در آخرین روز فصل، در کنار فرانکفورت یا فرایبورگ، به لیگ قهرمانان اروپا صعود کند. پیروزی با دو گل مقابل هولشتاین کیلِ سقوط کرده، صرف نظر از نتیجه بازی فرایبورگ و فرانکفورت، دورتموند را به لیگ قهرمانان اروپا خواهد رساند. دورتموند این فرصت را از دست نخواهد داد. اتفاقات آخرین روز فصل 2022/23 و درامی مشابه آنچه که با تساوی مقابل ماینتس و از دست دادن قهرمانی رخ داد، فکر می‌کنم غیرممکن است.
دورتموند با تاثیرگذاری نیکو کواچ و به لطف 6 برد و 1 تساوی در 7 بازی اخیر این جایگاه را به دست آورده. ۱۹ امتیاز آنها را از جایگاه یازدهم به پنجم رسانده. از بین تیم‌هایی که در ماه مارس کاندیدای صعود به لیگ قهرمانان بودند، ماینتس تنها 6 امتیاز کسب کرده، لایپزیگ 9 امتیاز، فرانکفورت ۱۲ و فرایبورگ ۱۳ امتیاز.
بازی بزرگ، یا فینال فصل در بریزگاو (منطقه ای در جنوب‌غربی آلمان که باشگاه فرایبورگ آنجا واقع شده) برگزار می‌شود. بین دو باشگاهی که فصل فوق‌العاده‌ای را پشت سر گذاشته‌اند و امیدوارند با رسیدن به لیگ قهرمانان اروپا، کار خود را تکمیل کنند. فرایبورگ و اینتراخت فرانکفورت تنها در صورتی می‌توانند با هم جشن بگیرند که کیل دورتموند را غافلگیر کند. چه روز پر از خشم و هیاهویی!
به نظر می‌رسید اینتراخت پس از پیروزی درخشان ۴-۰ مقابل لایپزیگ، صعود خود به لیگ قهرمانان اروپا را مسجل کرده. اما دو تساوی برابر ماینتس و سن پائولی، آنها را به دردسر انداخت و به مخصمصه بازی امروز برابر فرایبورگ دچار کرد.
اگر دورتموند پس از 32 هفته بتواند در بازی آخر به جایگاه لیگ قهرمانان برسد، اشک در ورزشگاه اروپا پارک جاری خواهد شد: یکی اشک شوق و دیگری اشک ناکامی. با این حال یک چیز برای من روشن است: هم فرایبورگ و هم فرانکفورت پای را از انتظاراتی که در ابتدای این فصل از آنها می‌رفت، فراتر گذاشته‌اند.
و در آخر حالا که صحبت از ناامیدی شد؛ آر بی لایپزیگ باید این فصل تلخ را فراموش کند. نمایش آنها در لیگ قهرمانان، جام حذفی و بوندسلیگا به مجموعه‌ای از ناامیدی‌ها تبدیل شد. هیچ‌کس فکر نمی‌کرد که لایپزیگ در نهایت فقط برای بازی در لیگ کنفرانس دست و پا بزند.
اعداد کلیدی
- 29 در جدول نیم فصل دوم، دورتموند با ۲۹ امتیاز سوم، فرایبورگ با ۲۸ امتیاز چهارم و آینتراخت فرانکفورت با ۲۴ امتیاز پنجم هستند.
- 7 فرایبورگ هنوز هیچ یک از یازده بازی خود مقابل 7 تیم بالای جدول فعلی را است فقط در 4 بازی توانستند امتیاز کسب کنند و بازیهای زیادی را با اختلاف بیش از 3 گل باختنئ
- 1 فرانکفورت از شش بازی خارج از خانه خود در جمع 8 تیم بالای جدول فعلی ، تنها یک امتیاز کسب کرده است: تساوی 1-1 در ماینتس در آخرین بازی خارج از خانه.
آینتراخت فرانکفورت؛ بازی خطرناک
انگار استرس و اضطراب تا لحظه آخر، به یک سنت در فرانکفورت بدل شده. تلاش برای رسیدن به رقابت‌های اروپایی همیشه برای آنها جانکاه بوده؛ در سال‌های ۲۰۱۹ و ۲۰۲۳، آینتراخت توانست حضور خود در لیگ اروپا و لیگ کنفرانس را در آخرین روز فصل تضمین کند. و در سال 2018 و 2022 در آخرین بازی فصل در فینال دی اف بی پوکال توانستند با قهرمانی سهمیه اروپایی را دشت کنند.
این بار آنها به دنبال چیزی بیشتر هستند. با اینکه فرانکفورت، حضور خود در لیگ اروپا را قطعی کرده اما از دست رفتن سهمیه لیگ قهرمانان در بازی آخر فصل برایشان دردناک است. پس از برد درخشان ۷-۲ مقابل بوخوم در هفته نهم، فرانکفورت به جمع 4 تیم برتر رسیده و تا امروز همواره در این جایگاه بوده. بنابراین سقوط به رتبه پنجم برای آنها عذاب‌آور است.
از یک طرف، پای پول زیادی وسط است؛ انتظار می‌رود درآمد حضور در مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا، حدود ۵۵ میلیون یورو باشد که پاداش برد و تساوی نیز به آن اضافه خواهد شد. از طرف دیگر جذابیت مسابقات در بالاترین سطح رقابت اروپایی برای طرفداران است. رابین کخ، بازیکن خط دفاعی، در مصاحبه‌ای با کیکر در ماه آوریل گفت:
وقتی به فرانکفورت آمدم، به مارکوس کروشه و دینو تاپمولر گفتم که می‌خواهم در لیگ قهرمانان اروپا بازی کنم. این هدف اصلی من بود و همیشه به آن فکر می‌کردم. اگر این باور را نداشتم، شاید جای دیگری می‌رفتم.
رابین کخ مدافع، گلزن، رهبر
همچنین حفظ بازیکنان برتر فعلی، و جذب بازیکنان قدرتمند جدید نیز منوط به حضور در لیگ قهرمانان اروپاست. به احتمال فراوان هوگو اکیتیکه، ارزشمندترین بازیکن فعلی باشگاه، صرف نظر از نتیجه عقابها را ترک خواهد نمود. مانند آنچه برای عمر مرموش در ژانویه رخ داد. بنابراین تیم به جانشینانی با کیفیت این دو ستاره نیاز داردکه شرط آن حضور در لیگ قهرمانان است.
شرایط فعلی خاطرات فصل ۲۰۲۰/۲۱ را زنده می‌کند، فصلی که در آن فرانکفورت با 7 امتیاز اختلاف نسبت دورتموند ۶۰ امتیازی ، از رسیدن به لیگ قهرمانان اروپا بازماند. وقتی آینتراخت فرانکفورت در هفته ماقبل پایانی ، بازی سرنوشت‌ساز را با نتیجه 4-3 به شالکه سقوط کرده باخت. آدی هوتر با عصبانیت گفت:
این عملکرد شرم‌آور بود. الان وقت جشن گرفتن مقام پنجم و صعود به لیگ اروپا نیست. این کار به بقیه نشان می‌دهد که ما سطح رویاهای پایینی داریم.
چند هفته قبل، او گفته بود:
در سطح ما، رسیدن به لیگ قهرمانان اروپا مانند رسیدن به عنوان قهرمانی است.
در طول 5 سال اخیر، هیچ چیز تغییر نکرده و آینتراخت هنوز نتوانسته به لیگ قهرمانان اروپا راه یابد.
اگر بخواهیم صادقانه قضاوت کنیم، یکی از دلایل مدعی بودن این فصل اینتراخت و همچنین فرایبورگ برای رسیدن به رقابت‌های اروپایی، ضعف دورتموند و لایپزیگ بوده. اکسل هلمن مدیر باشگاه اخیراً گفته بود:
دری گشوده شده که باید نهایت بهره را از آن ببریم این بهترین فرصت ما در 10 سال گذشته است.
حق با هلمن است. فرانکفورت حتی در صورت پیروزی در بازی امروز و کسب 60 امتیاز، در فصل قبل می‌توانست پایین‌تر از دورتموند 63 امتیازی در جایگاه ششم بایستد.
رویای اروپایی دینو تاپمولر
به هر حال همه ما می‌دانیم که هر فصل داستان خود را دارد. حالا سوال بزرگ این است که آیا این تیم جوان اینتراخت می‌تواند بر اعصاب خود مسلط باشد؟ آنها در پنج بازی اخیر خود شکست نخورد‌ند. سباستین روده، کاپیتان سابق، در مصاحبه‌ای با کیکر گفت:
من خوش‌بین هستم. مهم‌ترین چیز این است که این هفته با انرژی باشیم. تیم باید روی نقاط قوت خود تمرکز کند و نباید بترسد. همین کافیست.
رابین کخ چهره کلیدی بازی امشب خواهد بود. مدافع 28 ساله اینتراخت، از سال 2017 تا 2020 برای فرایبورگ بازی کرده و سپس راهی الندرود شده تا در لیگ برتر برای لیدز بازی کند. حالا و پس از بازگشت به آلمان، کخ یک مهره کلیدی در اینتراخت است.
این یک فینال برای ماست. همچنین برای فرایبورگ. باید هر چه داریم در زمین آنها رو کنیم. فرایبورگ دقیقا به همین دلیل به اینجا رسیده. اما من مطمئنم که ما کیفیت بیشتری داریم.
به نظر می‌رسد آخرین حربه فرانکفورتی‌ها، تمدید قرارداد دینو تاپمولر مربی تیم درست قبل از بازی باشد. قراردادی که فقط چند روز دیگر اعتبار دارد و تا آن زمان تکلیف آینتراخت و اضطراب همیشگی روز آخر مشخص شده...
فرایبورگ؛ کدام فشار؟
فرایبورگ مصمم است که در بازی مقابل فرانکفورت پیروز شود، آنها با فشار کمتری راهی این جدال می‌شوند.
دینو توپمولر بلافاصله پس از تساوی 2-2 با سن‌پائولی و ناتوانی در مسجل کردن سهیمه لیگ قهرمانان پیش از هفته آخر، با عصبانیت به حریف خود حمله کرد:
حالا حداکثر فشار روی فرایبورگ است زیرا آنها باید بازی بعدی خود را برابر ما ببرند.
با فرض اینکه دورتموند سه امتیاز مقابل کیل را کسب کند، فرایبورگ فقط به برد نیاز دارد. در حالیکه یک تساوی در فینال داغ فصل برای آینتراخت کافی است تا در فصل آینده لیگ قهرمانان اروپا بازی کند. با این حال در صورت برد، باخت یا مساوی چنین شرایطی برای طرفداران فرایبورگ یک فصل معرکه را رغم زده.
قطعی شدن حضور در لیگ اروپا - سومین بار از سال 2022- همین حالا هم موفقیت چشمگیری برای تیم جولیان شوستر، سرمربی تازه‌کار، محسوب می‌شود. کلمنس هارتنباخ، مدیر ورزشی فرایبورگ می‌گوید:
رتبه پنجم؟ ما مربی جاه‌طلبی داریم. شوستر می‌تواند در اولین فصل مربیگری‌اش تیم را به لیگ قهرمانان اروپا برساند. آنهم در اولین فصل پس از دوران کریستین استرایش که مدتی طولانی با قلب طرفداران ارتباط داشت. حالا که به اینجا رسیدیم، همه چیز را می‌خواهیم. سقف رویاها را. این یک فینال واقعی است، امروز همه می‌دانند چه می‌خواهند. ما به یک برد خوب در یک بازی خانگی نیاز داریم. البته مقابل یک تیم واقعاً خوب. با این حال در صورت شکست، فاجعه‌ای رخ نمی‌دهد...
جولیان شوستر جاه طلب
فشار همیشه در فوتبال وجود دارد، به خصوص برابر طرفداران پرشور خودی. فرایبورگ با مربی جاه‌طلب خود، شوستر، امروز در چنین شرایطی به میدان می‌رود.
در بازی برابر لورکوزن، عملکرد دفاعی منظم فرایبورگ مورد ستایش کارشناسان قرار گرفت. اگرچه آن نمایش خوب با گل دردناک دقایق پایانی ورکسلف همراه شد و فرایبورگ برای اولین بار در 5 بازی اخیر خود امتیاز از دست داد.
از نظر مالی، در صورت از دست دادن سهمیه، فرایبورگ کمترین ضرر را نسبت به دو باشگاه دیگر متحمل می‌شود. گردش مالی ۲۰۳.۱ میلیون یورویی آنها در فصل ۲۰۲۳/۲۴، فاصله زیادی از دورتموند (۶۳۹ میلیون یورو) و فرانکفورت (۳۹۰.۵ میلیون یورو) داشته.
نکات بازی
- در چهار فصل گذشته، فرایبورگ همیشه در بازی آخر فصل شکست خورده است، از جمله دو بار مقابل فرانکفورت: ۱-۳ در فصل ۲۰۲۰/۲۱ و ۱-۲ در فصل ۲۰۲۲/۲۳، که هر دو در خارج از خانه بود.
- فرایبورگ همچنان در ورزشگاه جدید خود، اروپا پارک مقابل فرانکفورت پیروز نشده. آخرین برد خانگی مقابل فرانکفورت به نوامبر ۲۰۱۹ در ورزشگاه قدیمی آنها شوارتزوالد برمی‌گردد که با نتیجه ۱-۰ به پایان رسید.
برگی از تاریخ
فرایبورگ - شالکه ۲۰۱۳
در پایان فصل معرکه کریستین استرایش و در هفته سی و چهارم فصل 2012/13 فرایبورگ برای کسب رتبه چهارم و سهمیه لیگ قهرمانان باید به مصاف رقیب مستقیم خود شالکه می‌رفت. کاپیتان و بازیکن کلیدی آن تیم فرایبورگ با شماره 6 جولیان شوستر مربی امروز آنها بود. شالکه ابتدا پیش افتاد. سپس فرایبورگ بازی را مساوی کرد اما چند دقیقه بعد امانوئل هون مدافع فرایبورگ در حال دفع توپ آن را به سمت هم تیمی خود شلیک کرد و توپ با برخورد به کاپیتان فرایبورگی‌ها وارد دروازه خودی شد. بله، رویای آنها توسط شوستر محو شده بود!
شوستر درباره آن بازی گفت:
شب سختی بود زیرا ما واقعاً از شالکه بهتر بودیم...
بوروسیا دورتموند؛ چیزهای زیادی فرق کرده
سباستین کل مدیر ورزشی دورتموند، در مورد بازی مهم با هولشتاین کیل، درس‌هایی که از بازی تلخ با ماینتس آموختند و همچنین برنامه‌های دورتموند آموخت برای فصل بعد می‌گوید:
پس از کسب ۱۹ امتیاز و ۲۳ گل از 7 بازی اخیر لیگ، حالا دورتموند سرنوشت صعود به لیگ قهرمانان اروپا را در دستان خود دارد. یک پیروزی 2 گله در برابر چشمان هواداران خودی مقابل تیم سقوط کرده کیل، برای رسیدن به جایگاه چهارم کافی است. آیا صعود شما قطعی است؟
نه، مطلقاً نه. برای ما مهم است که با نگرش ذهنی و آمادگی جسمانی لازم به این بازی برویم. هفته‌های اخیر نشان داده که تیم ما چه توانایی‌هایی دارد. ما مسیر واقعاً خوبی را در پیش گرفته‌ایم. فقط به این خاطر که ما برای آن خیلی سخت تلاش کردیم. ما به هر بازی به عنوان یک فینال نگاه کردیم و بازی شنبه آخرین فینال در خانه است. می‌خواهیم از همان ثانیه اول بازی مقابل کیل، هیچ شکی باقی نگذاریم هدف واضح است رسیدن به لیگ قهرمانان است.
کل و کواچ ندورتموند را از دود و آتش عبور دادند
در ماه می ۲۰۲۳، آزمون مشابهی وجود داشت: با یک پیروزی خانگی مقابل ماینتس، که در روز پایانی هیچ چیز برایشان تفاوتی نداشت، دورتموند قهرمان می‌شد. اما اتفاقات دیگری رخ داد. چه درس‌هایی می‌توان از این ماجرا برای بازی این هفته گرفت؟
ما مدت زیادی است که روی این بازی کار متمرکز هستیم. شرایط الان فرق کرده، از نظر ثبات تیم، ما یک گام رو به جلو برداشته‌ایم و ترکیب یازده نفره ما کاملاً متفاوت است. حالا خوب می‌دانیم گذشته از کیفیت بازی که بوروسیا بارها در طول فصل نشان داده استما به سرسختی، شدت و قدرت بدنی خاصی نیاز خواهیم داشت. تیم نشان داد که می‌تواند این ویژگی‌ها را به زمین بیاورد، به بازی یکشنبه گذشته برابر لورکوزن نگاه کنید.
شرایط نیکو کواچ چگونه است؟
او بلافاصله پس از بازی با لورکوزن خواستار تمرکز شد. رفتار او با تجربه و آرامش تعیین می‌شود. چه بخواهیم یا نه، بازی ماینتس به بخشی از تاریخ بروسیا دورتموند تبدیل شده و امروز نمی‌توانیم آن را تغییر دهیم. اما تمرکز کوواچ و تمام ما صرفاً روی آینده است. همه ما می‌خواهیم از این فرصت استفاده کنیم. شنبه، روزی است که می‌توانیم نشان دهیم از گذشته درس گرفته‌ایم.
قدرت دفاعی تیم افزایش یافته است. همچنین در مونیخ بعد از اینکه عقب بودید، بازی را 2-2 مساوی کردید و در لورکوزن هم بعد از اینکه عقب افتادید، 4-2 پیروز شدید. علت این پیشرفت‌ها در کجاست؟
بازیکنان ما در هفته‌های اخیر عملکردشان را به طور قابل توجهی بهبود بخشیده‌اند؛ از ابتدای نیم فصل دوم، تقریبا همه بازیکنان را در دسترس داشته‌ایم و بنابراین رقابت جدیدی در ترکیب ایجاد شد. به این برتری، ثبات نیز اضافه شد. عنصری که ناشی از ورود کوواچ به تیم بود. اکنون گل‌های کمتری دریافت می‌کنیم، و در خط حمله، در 9 بازی اخیر به طور میانگین 2.89 رسیده‌ایم. بله، بار دیگر دورتموند فوتبال جذابی بازی می‌کند! این اتفاق یک شبه نمی‌افتد، بلکه نتیجه‌ی یک فرآیند است.
حالا براندت رهبر دورتموندیهاست
درباره این فرایند توضیح دهید؟
ما بازی خود را بر اساس داشته‌هایمان تطبیق داده‌ایم و پذیرفته‌ایم که در یک سوم دفاعی زمین، مالکیت توپ کمتری خواهیم داشت، اما در دو خط جلوتر، پویاتر و هدفمندتر عمل می‌کنیم. نیکو این داده‌ها را استخراج نمود و برنامه خود را ارائه کرد.
این روحیه به بازیکنان هم منتقل شده است. یولیان برانت و امره جان فرم بهتری دارند. مانند نیکلاس سوله. با توجه به اتمام قرارداد دو نفر آخر در پایان سال 2026 چه برنامه‌ای برای آنها دارید ؟
فعلا تمرکزمان منحصراً روی بازی روز شنبه است. بعداً به همه موارد دیگر خواهیم پرداخت – قطعا ابتدا در مورد آن با خود بازیکنان صحبت خواهیم کرد. واقعیت این است: ما قراردادهایی داریم که در سال ۲۰۲۶ منقضی می‌شوند. باید واقع‌بین باشم: و چارچوب‌های اقتصادی را در نظر بگیریم. مطمئناً نمی‌توانیم همه بازیکنانمان را نگه داریم یا پنج شش خرید بزرگ در تابستان داشته باشیم.
در ابتدای فصل به خاطر نقل و انتقالات تابستانی‌تان بسیار مورد تحسین قرار گرفتید، اما با گذشت زمان - به استثنای سرهو گیراسی – بقیه انتقالات شما در دورتموند مورد انتقاد قرار گرفت.. چرا اینقدر طول کشید تا والدمار آنتون، پاسکال گروس و ماکسیمیلیان بایر در ترکیب جا بیفتند؟
شما نمی‌توانید همه بازیکنان را از یک منظر بررسی کنید. هر کدام دلیل خود را دارد. هر کدام از آنها در برهه مشخصی وارد ترکیب اصلی شدند. مصدومیت‌ها، تصمیمات مربی و فرآیندهای زمین تمرین همگی دخیل بود. حتی بازیکن باتجربه بین‌المللی مثل سرهو گیراسی هم به زمان نیاز داشت چون دیر به ما ملحق شد. اما حالا او یک مهره‌ی کاملاً متفاوت برای ماست. او 20 بار در لیگ و 13 بار در لیگ قهرمانان اروپا گلزنی کرده است.. به طور کلی، پوشیدن لباس دورتموند مسئولیت سنگینی بر دوش بازیکنان می‌گذارد. ما با هر خرید با این چالش روبرو خواهیم شد!
روز چهارشنبه شما از امضای قرارداد با دنیل اسونسون، به صورت قرضی، خبر دادید. آیا شخصیت او - جوان، مستعد توسعه و تشنه پیشرفت - تعیین‌کننده روندهاست؟
ما باید در تیم خود تعادل ایجاد کنیم و برای تابستان ایده‌ها و طرح‌هایی داشته باشیم. تابستان گذشته، لازم بود روی خرید بازیکنان با تجربه سرمایه‌گذاری کنیم چون دو بازیکن قدیمی و مهم، مارکو رویس و متس هوملس، ما را ترک کرده بودند. گیراسی، آنتون و گروس از این نظر و همچنین از منظر تطابق با فرهنگ دورتموند نقل و انتقالات مهمی بودند. حالا ما به سرمایه‌گذاری روی استعدادهای جوان نیاز داریم.. ما بارها و بارها ثابت کرده‌ایم که می‌توانیم بهتری از بسیاری تیم‌های اروپایی این کار را انجام دهیم.
ناکامی در رسیدن به لیگ قهرمانان اروپا چه تاثیری بر دورتموند و برنامه‌ریزی‌های شخصی شما خواهد داشت؟
الان به این سناریو فکر نمی‌کنم من همچنان مثبت‌اندیش هستم. ما برای رسیدن به این وضعیت سخت تلاش کرده‌ایم. حالا فقط یک شعار وجود دارد: تخته گاز به پیش
نکات بازی
Caption
- پیش از بازی رفت دو تیم دورتموند در رتبه هشتم جدول قرار داشت که با شکست 4-2 برابر هولشتاین کیل به رتبه دهم رسید!
- سرهو گیراسی در دوران حضورش در بوندسلیگا، مقابل ۱۷ تیم از ۱۸ تیم فعلی بوندسلیگا گل زده است و فقط مقابل کیل ناکام بوده. اگر او امروز گلزنی کند، تنها بازیکنی خواهد بود که به هر 18 تیم گل زده است.
