به نام خدا
در طول تاریخ شطرنج، بازی های زیادی دیده ایم. بسیار زیاد. بسیاری خشک و بی روح و بسته بودند و بسیاری تاکتیکی. بسیاری پر بودند از استراتژی و محاسبات عمیق و بسیاری هم پر بودند از حرکات درخشان. اما این بازی نسبتا کوتاه، با همه آنها فرق دارد. فرانک مارشال در این بازی، جادویی ترین قربانی های تاریخ شطرنج را میدهد و بسیاری این بازی را، بازی قرن ۲۰ مینامند. بازی ای که پس از دو قربانی شاهکار فرانک مارشال، افرادی که در حال تماشای بازی بودند، سکه های طلا به سمت بازیکنان پرت کردند و ریختند، آنقدر که این بازی هیجان انگیز، زیبا، درخشان و تاریخی بود.

فرانک مارشال با مهره سیاه و استفان لویتسکی با مهره سفید بازی را با گامبی مارشال شروع کردند. شروع بازی ای متعلق به خود فرانک مارشال. ترتیب حرکات:
1. e4 e6
2. d4 d5
3. Nc3 c5

پس از گذشتن از شروع بازی و بخش هایی از وسط بازی، حال به موقعیت جادویی میرسیم. در اینجا سفید با Qg5 وزیر خود را از خطر نجات داده است اما چه فایده هنگامی که حرکت بعدی فرانک مارشال، از گرفتن وزیر هم قدرتمند تر است. میتوانید محاسبه کنید و حرکت فرانک مارشال را پیدا کنید؟...

Rxh3 توسط فرانک مارشال انجام میشود! یک حرکت درخشان! حال علت درخشان بودن این حرکت چیست؟
اگر gxh3:
+gxh3 Nf3
و شاه و وزیر و رخ چنگال میشوند و سفید وزیر خود را از دست میدهد.

استفان لویتسکی آن ترتیب حرکات را میبیند و بجای زدن رخ با پیاده g، با رخ خود و با حرکت Rc5 به وزیر سیاه حمله میکند. اما قربانی رخ تمام ماجرا نبود. در واقع نصف ماجرا هم نبود. چون پس از Rc5، فرانک مارشال حرکت قرن را بازی میکند. میتوانید آن را پیدا کنید؟

Qg3 که یک حرکت باورنکردنی و درخشان است بازی میشود و پس از این حرکت، استفان لویتسکی تسلیم فرانک مارشال میشود. چرا که ترتیب حرکات زیر رخ خواهند داد:
اگر hxg3:
hxg3 Ne2#
اگر fxg3:
+fxg3 Ne2
Kh1 Rxf1#
اگر Qxg3
+Qxg3 Ne2