دانلود اهنگ به همراه تکست و کاور اصلی در کانال تلگرام
[Produced by Scoop DeVille] ترانه [تهیهکننده: اسکوپ دوویل] [Intro] (Smokin' weed with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you 'Cause you've taught me to)
[Intro]
(با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی)
[Verse 1: Dr. Dre] Every morning when I wake up, uh Money on my mind, good time to get caked up, uh Sunshine coming through my blinds, I’m living, but Really though, it's never enough, ten million, that's a must Living in California, everybody wanna visit for [بیت ۱: دکتر دره]
هر صبح که بیدار میشم، اَه
پول تو فکرمه، وقتشه پول پارو کنم، اَه
آفتاب از لای پرده میاد تو، من زندگی میکنم
اما راستش، هیچوقت کافی نیست، ده میلیون باید باشه
توی کالیفرنیا زندگی میکنم، همه میخوان بیان اینجا بخاطر...
[Chorus: Kendrick Lamar & Dr. Dre] Women, weed and weather They come for women, weed and weather For the women, weed and weather From all around the world for the women, weed and weather [کورس: کندریک لامار و دکتر دره]
زن، گُل و آبوهوا
میان برای زن، گُل و آبوهوا
برای زن، گُل و آبوهوا
از سرتاسر دنیا برای زن، گُل و آبوهوا
[Verse 2: Dr. Dre] These niggas'll kill for that, put it in your grill for that Still everybody gotta build for that, me? I make mills off that How the fuck y'all can't see I ride, when I drive Down the block and you look outside H-A-T-E in your eyes, I enter big money for the enterprise It's a beautiful day, I guess, for a bitch to roll with Andre, I guess Roll it up, baby, come and lift that dress Then roll it up for me when I'm stressed
[بیت ۲: دکتر دره]
این پسرا واسه این میکشن، تفنگ میذارن تو دهنت
اما بازم همه باید زحمت بکشن، من؟ من میلیون میسازم ازش
چطور نمیبینید که سوارم؟ وقتی رانندگی میکنم
پایین بلوک و تو از پنجره نگاه میکنی
ح-س-د تو چشات، من برای کارم پول کلان میارم
روز قشنگیه، فکر کنم واسه یه ج*ده که بیاد با اَندره
بپیچونش (سیگارو)، بیا دامنتو بالا بزن
بعد برام بپیچونش (سیگارو) وقتی استرس دارم
[Pre-Chorus: Kendrick Lamar] You might catch me in Atlanta looking like a boss New Orleans and then Miami, party in New York Texas, I be screwed up, Chi-Town, I be really pimpin' But nothing like my hometown, I'll forever live in [پیشکورس: کندریک لامار]
ممکنه تو آتلانتا منو ببینی مثل یه رئیس
نیواورلئان بعد میامی، پارتی تو نیویورک
تگزاس، حسابی خفنم، شیکاگو، واقعاً پیمونم
اما هیچ جا مثل زادگاهم نیس، من همیشه اینجام
[Chorus: Kendrick Lamar & Dr. Dre] Women, weed and weather They come for women, weed and weather For the women, weed and weather From all around the world for the women, weed and weather Got that women, weed and weather Don't it sound clever? Come and play Wh-what more can I say? W-welcome to LA
[کورس: کندریک لامار و دکتر دره]
زن، گُل و آبوهوا
میان برای زن، گُل و آبوهوا
برای زن، گُل و آبوهوا
از سرتاسر دنیا برای زن، گُل و آبوهوا
زن، گُل و آبوهوا داریم
باحال نیست؟ بیا بازی کن
و-واقعاً دیگه چی بگم؟ خ-خوش اومدی به الاِی
[Verse 3: Kendrick Lamar] Uhh, my nigga said he wanna fly out to get him some Three W's only for a three-day run, bitch Take them mothafuckin' panties off, you ain't no nun, shit I be living in the sky every time I ride by them hoes "Ribbon In The Sky" on the radio 'cause Stevie know I control Let it breathe, I control, California living 'til I am old You want to be on to peak on the charts So the peons can be gone and pee on their hearts She in the coupe, she in the Neon 'Cause she on the BS before we can start Fuck with a nigga, ride with a nigga Let 'em know I'm priority, order me Hennessy and, for my niggas, OG Killa Call it Jason Voorhees, boy, he's on his job Boy, he sure be having the marks on they mark Pretty bitches and tire marks, let 'em inhale them pipe exhausts Let 'em reveal how much it cost for this life, controlling my price? No way, hell no, uh-uh If I'm wrong, I don't wanna be right We want to be on to peak on the charts So the peons can be gone and pee on their hearts Women, weed, weather, it's not my fault That it's 82 degrees and my top peeled off
[بیت ۳: کندریک لامار]
اَه، رفیقم گفت میخواد بیاد تا یه چیزی گیر بیاره
فقط سه تا دبلیو (زن، گُل، هوا) واسه سه روز، عوضی
اون شلوارک لعنتیتو دربیار، تو راهبه نیستی
من تو آسمونم هر وقت از کنار اون پاچهخاراها رد میشم
آهنگ "Ribbon In The Sky" تو رادیوئه چون استیوی میدونه من کنترل میکنم
بذار نفس بکشه، من کنترل میکنم، زندگی کالیفرنیایی تا پیر بشم
میخوای تو چارتها بالا باشی
که اینا برن و دلشون رو خالی کنن
اون تو کاپهس، تو نیئنس
چون قبل از شروع کارم، حرف مفت میزنه
باهاش درگیر شو، باهاش برو
بذار بدونن من اولویتم، برام سفارش بده
هنیس و برای رفقام، اُوجی کیلر (حشری کش)
بگو جیسون ورهیز، پسر سر کاره
پسر حتماً روی هدفشون نشانهگیری میکنه
دخترای خوشگل و رد لاستیک، بذار دود اگزوز رو استنشاق کنن
بذار نشون بدن این زندگی چقدر براشون تموم شده، من قیمت خودم رو کنترل کنم؟
اصلاً، هیچ جور نه، اَه-اَه
اگه اشتباه کنم، نمیخوام درست باشم
میخوایم تو چارتها بالا باشیم
که اینا برن و دلشون رو خالی کنن
زن، گُل، هوا، تقصیر من نیس
که ۸۲ درجه سانتیگراده و سقف ماشینم بازه
[Pre-Chorus: Kendrick Lamar] You might catch me in Atlanta looking like a boss New Orleans and then Miami, party in New York Texas, I be screwed up, Chi-Town, I be really pimpin' But nothing like my hometown, I'm forever livin' [پیشکورس: کندریک لامار]
ممکنه تو آتلانتا منو ببینی مثل یه رئیس
نیواورلئان بعد میامی، پارتی تو نیویورک
تگزاس، حسابی خفنم، شیکاگو، واقعاً پیمونم
اما هیچ جا مثل زادگاهم نیس، من همیشه اینجام
[Chorus: Kendrick Lamar & Dr. Dre] Women, weed and weather They come for women, weed and weather For the women, weed and weather From all around the world for the women, weed and weather Got that women, weed and weather Don't it sound clever? Come and play Wh-what more can I say? W-welcome to LA
[کورس: کندریک لامار و دکتر دره]
زن، گُل و آبوهوا
میان برای زن، گُل و آبوهوا
برای زن، گُل و آبوهوا
از سرتاسر دنیا برای زن، گُل و آبوهوا
زن، گُل و آبوهوا داریم
باحال نیست؟ بیا بازی کن
و-واقعاً دیگه چی بگم؟ خ-خوش اومدی به الاِی
[Verse 4: Dr. Dre] Known for that homegrown where I come from Smoke one, palm trees, double D's got 'em topless in the sun I shall proceed, that's me, mothafuck your opinion Huh, how many ways am I killing 'em? Shit, right around a billion We on it, that mean we living for the moment That mean she'll fuck 'til the morning, time and I got time And I know that I'm in a position of controlling Anything out by that ocean I'm a boss, I'll buy that ocean, ain't nobody fucking with this
[بیت ۴: دکتر دره]
معروفم واسه ح*یش محلی زادگاهم
یکی بکش، نخلها، سایز دبلدی (س*نههای درشت) اونا رو تو آفتاب بیسینهبارون کردن
من ادامه میدم، منم، به نظرت اهمیت میدم؟
ها، به چند روش دارم اونا رو میکشم؟ تقریباً یه میلیارد
ما روشیم، یعنی برای لحظه زندگی میکنیم
یعنی اون تا صبح س*س میکنه، من و وقت وقت داریم
و میدونم تو موقعم که کنترل کنم
هر چیزی رو که اونور اقیانوسه
من رئیسم، اون اقیانوس رو میخرم، هیچکس با این ور نمیاد
[Verse 5: Kendrick Lamar] They want that shit, they often fiend I give it to 'em, but in between My time, I gotta tie shoestrings Life's a trip when you want these things I often slip and then I lean Toward three W's in life You know blow job need an application And eating pussy make appetite And yeah, my type, I like 'em brown Just like my drink, the fuck you think? I don't fuck with no hand-me-downs See if you fuck, then it's after me You know how much I'ma make it work? You know her dress livin' in her purse When you discuss your love for lust Just make sure you visit here first: Cali
اونا این چیزا رو میخوان، همیشه هوس میکنن
من بهشون میدم، اما در میونش
وقت خودم رو دارم، بند کفشهام رو باید ببندم
زندگی سفر سختیه وقتی این چیزا رو میخوای
من گاهی میلغزم و تکیه میدم
به سه تا دبلیو (زن، گُل، هوا) تو زندگی
میدونی؟ برای س*ک زدن باید درخواست بدی
و خوردن ک*س اشتهای ج*سی میاره
و آره، سلیقهم، من قهوهایپوستها رو دوست دارم
درست مثل نوشیدنیم، فکر کردی چی؟
من با دست دومها کار ندارم
ببین اگه باهاش س*س کنی، اون بعد از منه
میدونی چقدر میخوام درستش کنم؟
میدونی لباسش توی کیفشه؟
وقتی راجع به عشقات به ش*وت حرف میزنی
فقط مطمئن شب اول اینجا بیای: کالی
[Pre-Chorus: Kendrick Lamar] You might catch me in Atlanta looking like a boss New Orleans and then Miami, party in New York Texas, I be screwed up, Chi-Town, I be really pimpin' But nothing like my hometown, I'll forever live in
[پیشکورس: کندریک لامار]
ممکنه تو آتلانتا منو ببینی مثل یه رئیس
نیواورلئان بعد میامی، پارتی تو نیویورک
تگزاس، حسابی خفنم، شیکاگو، واقعاً پیمونم
اما هیچ جا مثل زادگاهم نیس، من همیشه اینجام
[Chorus: Kendrick Lamar & Dr. Dre] Women, weed and weather They come for women, weed and weather For the women, weed and weather From all around the world for the women, weed and weather Got that women, weed and weather Don't it sound clever? Come and play Wh-what more can I say? W-welcome to LA
[کورس: کندریک لامار و دکتر دره]
زن، گُل و آبوهوا
میان برای زن، گُل و آبوهوا
برای زن، گُل و آبوهوا
از سرتاسر دنیا برای زن، گُل و آبوهوا
زن، گُل و آبوهوا داریم
باحال نیست؟ بیا بازی کن
و-واقعاً دیگه چی بگم؟ خ-خوش اومدی به الاِی
[Outro] (Smokin' weed with you In the leaves, in the fall I smoke with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you In the leaves, in the fall I smoke with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you 'Cause you've taught me to Smokin' weed with you)
[اتمام]
(با تو گُل میکشم
تو شاخ و برگها، تو پاییز
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم
تو شاخ و برگها، تو پاییز
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم
چون تو بهم یاد دادی
با تو گُل میکشم)
دانلود اهنگ به همراه تکست و کاور اصلی در کانال تلگرام