آهنگ Karam متعلق به خواننده مطرح ترکیهای Hakan Peker میباشد که آن را در آلبوم Illa Ki و در سال 2000 میلادی منتشر کرده است.
ریمیکس و بازسازی آهنگ از طریق هوش مصنوعی را Haj_Ali (آیدی: hajali_1992@)، انجام داده و به اثری دلنشین و شنیدنی تبدیل کرده است. در این مطلب، شما میتوانید هم به آهنگ اصلی و هم به آهنگ هوش مصنوعی دسترستی داشته باشید و آن را دانلود کنید. همچنین متن ترانه و ترجمه آن هم قرار داده شده است.
☆ Karam در اصطلاح، همان "یار سبزه و برنزه خودم" معنی میدهد.
Karam aşkın sevgin bu mu
عشقم، عشق و دوست داشتنت همین بود؟
Ne olacak bu aşkın sonu
خب آخر این عشق چی میشه؟
Bir barışır karam bi küsersin
یه روز باهام آشتی میکنی، یه روز دیگه قهر میکنی...
Beni böyle divane edersin
اینطوری دیوونهام میکنی خب!
Kömür gözler yaban dudaklar
چشمات مثل زغال سیاه و لبهات دستنیافتنیان
Ya bu endam cilve bu nazlar
یا اون قد و بالات و اون ناز و اداهات
O dudaklar helalim haktır
بهخدا اون لبهات حق منه، حلالمه
Bende canım bana da günahtır
ولی خب حتی جون خودم هم برا خودم گناه به حساب میاد
Bilemem yarını göremezsem seni şansım yok
نمیدونم...اگه فردا هم نتونم ببینمت، معلومه شانس ندارم
Çalarım kapını başka çarem yok
میام در خونهات و در میزنم، چیکار کنم که چاره دیگهای ندارم
Al artık koynuna beni Karam
یالا بیا منو بغل کن دیگه عشقم!
Günahın boynuna can Karam
گناهش هم به پای خودت عزیزم!
Anladım sensizlik haram
اینو فهمیدم که بی تو بودن برام حرام و بیمعنیه
Gel artık insafa be Karam
حالا بیا بهم یکم رحم و انصاف داشته باش عشقم
Al artık koynuna beni Karam
یالا بیا منو بغل کن دیگه عشقم!
Günahın boynuna can Karam
گناهش هم به پای خودت عزیزم!
Anladım sensizlik haram
اینو فهمیدم که بی تو بودن برام حرام و بیمعنیه
Gel artık insafa be Karam
حالا بیا بهم یکم رحم و انصاف داشته باش عشقم
