یک، دو، سه، صفر

One, two, three, nil

 

آره

Yeah

 

هرج و مرج، این تازه آغاز است

Chaos, it's just the beginning

 

هر قولی که دادم فسخ میکنم

Every promise I made I'm rescinding

 

توده مرکزی در وسط هیولا

Center mass in the middle of the monster

 

دارم از غرق ثابت خسته میشم

I'm getting tired of drowning the constant

 

کمک گریه کن جای بحث داره

Cry for help it's debatable

 

تنها دلیلی که تو مرا دوست داری این است که همه از من متنفرم

The only reason that you love me is I'm hated by all

 

بیا، بیا اختلال را ببین

Come on, come see dysfunction

 

من حدس می زنم که ما آن را برای بحث باز می گذاریم

I guess we're gonna leave it open for discussion

 

من کی هستم؟

Who am I?

 

و من کجا می روم؟

And where am I going?

 

شاید من در جهت اشتباه نگاه می کنم

Maybe I'm looking in the wrong direction

 

شاید من به دنبال هر جهتی هستم

Maybe I'm looking for any direction

 

این جنگ من نیست

This is not my war

 

این دعوای من نیست

This is not my fight

 

این چیزی بیشتر است

This is something more

 

این زندگی من نیست

This is not my life

 

انقلاب (این من نیست).

(This is not my) revolution

 

پیچیدگی (این من نیست).

(This is not my) convolution

 

(این انتظار من نیست).

(This is not my) expectation

 

(این ناامیدی من نیست).

(This is not my) desperation

 

آره، سوراخ شده، زخمی و رام شده برای جهنم

Yeah, holed up, scarred and tamed for the hell of it

 

به من نگاه کن که من بدخوشی جلیل شده هستم

Look at me, I am the glorified malcontent

 

نجاتم بده؟

Save me?

 

این را ذخیره کنید

Save this

 

تنها کاری که باید انجام دهم این است که تسلیم شوم و همه چیز بخشیده می شود

All I gotta do is give up, and all is forgiven

 

حالم به هم میخوره از اینکه شوخی کیهانی باشم

I'm sick of being the butt of a cosmic joke

 

و من نمی فهمم

And I don't get the punchline

 

یک میلیون نفر کیلومترها صف کشیدند

A million people lined up for miles

 

برای دیدن دهن بزرگی که ببندد و عذرخواهی کند

To see the great big mouth shut up and apologize

 

این جنگ من نیست

This is not my war

 

این دعوای من نیست

This is not my fight

 

این چیزی بیشتر است

This is something more

 

این زندگی من نیست

This is not my life

 

انقلاب (این من نیست).

(This is not my) revolution

 

پیچیدگی (این من نیست).

(This is not my) convolution

 

(این تنها دلیل من نیست) برای این که چرا آن را بپرسم

(This is not my) only reason to question why

 

امروز خداحافظی کردم خداحافظ

Today, I said goodbye, goodbye

 

اوه من نیازی به رفتن نداشتم تا اینجا بمانم

Oh I didn't need to leave to stay right here

 

امروز خداحافظی کردم خداحافظ

Today, I said goodbye, goodbye

 

اوه من نیازی به رفتن نداشتم تا اینجا بمانم

Oh I didn't need to leave to stay right here

 

امروز خداحافظی کردم خداحافظ

Today, I said goodbye, goodbye

 

اوه من نیازی به رفتن نداشتم تا اینجا بمانم

Oh I didn't need to leave to stay right here

 

امروز خداحافظی کردم خداحافظ

Today, I said goodbye, goodbye

 

اوه من نیازی به رفتن نداشتم تا اینجا بمانم

Oh I didn't need to leave to stay right here

 

امروز خداحافظی کردم

Today I said goodbye

 

آره

Yeah

 

من مردی هستم (مرا بشکن)

I'm the pariah (break me)

 

من دروغگو هستم (مرا نجات بده)

I am the liar (save me)

 

من می توانم هر چیزی را بگیرم (من را بساز)

I can take anything (make me)

 

مرا به همه چیز متهم کن (مرا بکش)

Accuse me of everything (kill me)

 

سیستم را قطع کنید (من را بکشید)

Cut off the system (slay me)

 

وجود من را انکار کن (تلفم کن)

Deny my existence (waste me)

 

من نمی ترسم (مرا امتحان کن)

I won't be afraid (try me)

 

من ساخته نخواهم شد (مرا ببر)

I won't be unmade (take me)

 

بیا قطعش کن

Come on, break it off

 

بیا دروغ بخر

Come on, buy the lie

 

بیا بگو، بگو

Come on, say it, say it

 

بیا خداحافظی کن

Come on, say goodbye

 

خداحافظ

Goodbye

 

اوه من نیازی به رفتن نداشتم تا همینجا بمانم

Oh I didn't need to leave to stay right here

 

امروز خداحافظی کردم خداحافظ

Today, I said goodbye, goodbye

 

اوه من نیازی به رفتن نداشتم تا همینجا بمانم

Oh I didn't need to leave to stay right here

 

امروز خداحافظی کردم خداحافظ

Today, I said goodbye, goodbye

 

اوه من نیازی به رفتن نداشتم تا همینجا بمانم

Oh I didn't need to leave to stay right here

 

امروز خداحافظی کردم خداحافظ

Today, I said goodbye, goodbye

 

اوه من نیازی به رفتن نداشتم تا همینجا بمانم

Oh I didn't need to leave to stay right here

 

امروز خداحافظی کردم خداحافظ

Today, I said goodbye, goodbye

 

یک (یک)، دو (دو)، سه (سه)، صفر

One (one), two (two), three (three), nil

 

بله