روزنامه انگلیسی ایندیپندنت: برای دونالد ترامپ، «عملیات خشم حماسی» به‌عنوان یک شکست حماسی ثبت خواهد شد/ تناقض آشکار شعار اول آمریکا با نیات انتخاباتی ترامپ برای دونالد ترامپ،

 

«عملیات خشم حماسی»، سندی از یک شکست سیاسی است. رئیس‌جمهوری که سال‌ها پیش باراک اوباما را متهم می‌کرد که برای نجات جایگاه انتخاباتی خود به‌دنبال جنگ با ایران است، امروز دقیقاً در همان نقطه ایستاده است.

 

ترامپ در سال ۲۰۱۲ هشدار داده بود که جنگ، کارت انتخاباتی سیاستمداران درمانده است؛ اما حالا خود، با افت شدید محبوبیت و در آستانه انتخابات میان‌دوره‌ای، همان کارت را رو کرده است. ترامپ طی یک دهه، جنگ‌های پرهزینه خارجی، تغییر رژیم در کشورهای غیرهمسو و دخالت در امور دیگر کشورها را نفی می‌کرد. این موضع، هسته سخت گفتمان «اول آمریکا» بود و بسیاری از رأی‌دهندگان او را به همین دلیل جایگزین رؤسای‌جمهوری مداخله‌گر گذشته کردند. اما جنگ ایران، این تصویر را فرو ریخت.

 

اقدام نظامی تازه، بیش از آنکه تهدیدی واقعی را دفع کند، تلاشی مذبوحانه برای نمایش قدرت، انحراف افکار عمومی از پرونده اپستین، شکست سیاست تعرفه‌ای و بحران‌های معیشتی است.

 

ترامپ پیش‌تر مدعی شده بود برنامه هسته‌ای ایران «کاملاً نابود شده» است؛ با این حساب، آغاز جنگ جدید هیچ منطق دفاعی روشنی ندارد. تلفات نظامیان آمریکایی در جنگی غیرضروری، و لحن سرد و بی‌اعتنای رئیس‌جمهور درباره کشته‌شدن آنان، ضربه‌ای جدی به اعتبار اخلاقی دولت وارد کرده است.