طرفداری- تیم فوتبال نیوکاسل یونایتد جذب دریل مورفی از ایپسویچ را، به عنوان دهمین خرید تابستانی اش تایید کرد. این مهاجم که طی دو فصل گذشته در رقابت های چمپیونشیپ 37 بار گلزنی کرده است، یک مهاجم 33 ساله به شمار می رود.
اودر قبال 3.5 میلیون پوند به سنت جیمز پارک آمده است. این مهاجم اهل جمهوری ایرلند در راستای تقویت ترکیب کلاغ ها برای بازگشت به رقابت های لیگ برتر، به جمع شاگردان رافا بنیتز اضافه شده است. او باید برای بازی کردن در این تیم با الکساندر میتروویچ، ایوزه پرز و دوایت گایل رقابت کند.