تماشای «دربی» در شهر تازه آزاد شده «حلب» سوریه پس از ۵ سال جنگ. «از خبرگزاری فارس» چقدر این تصویر زیباست. دل آدم خنک می‌شه که جنگ تموم شده و مردم دارن فوتبال تماشا می‌کنن. «در 1937 صحنه ای تکان دهنده رخ داد؛ تمام هواداران در یکی از مسابقات دینامو موسکو،شروع به سوت زدن کردند.هدف آن‌ها بازیکنان نبود، منظورشان شخصیت باشگاه بود. در آن زمان و در اوج زورگویی‌های استالین، تنها محلی که می‌شد جمع شد و نفرت خود را ابراز کرد، ورزشگاه‌های فوتبال بود که می‌شد در آن‌ها بی نام و نشان ماند.» #فوتبال_علیه_دشمن #سایمون_کوپر مترجم: #عادل_فردوسی_پور