Rebel Puppetخارج از ایران راه های مختلفی وجود داره برای وقتی ک شخصی ادعا میکنه قانون کپی رایت زیر پا گذاشته شده.. یکی از این راه ها مارک کردن اثر هست. برای مثال تو نقشه یکی از جزئیات رو ب صورت فیک و دروغین قید میکنن! زمانی ک تو ی نقشه دیگه دیده بشه مطمئن میشن ازشون دزدی شده! شاید شما هم باید تو مقالات سایت همچین چیزی بکار ببرید!
در کل برای ی ترجمه نمیشه ادعای کپی رایت کرد مگر اینکه مکتوب باشه و ویراست عینا همونی باشه ک شما منتشر کردی!
در غیر این صورت شما هیچ حقوقی نداری و ادعا کردن در موردش هم کار درستی نیست.. آیا شما میتونی اثبات کنی ک تو برنامه فوتبال 120 دقیقا از ترجمه شا استفاده شده؟ سند و مدرکی دارید؟ اگر ندارید ب سادگی میتونن از شما ب دلیل اتهام دزدی ادبی شکایت کنن.