"بانو" نخستین و اصلی‌ترین لقب یوونتوس است که ریشه در نام آن دارد و در زبان منطقهُ "پیمونته" بانو را بصورت "ماداما" تلفظ می‌کنند. اما امروزه یوونتوس را با لقب "بانوی پیر" می‌شناسند نه بانو! همانطور که می‌دانید یوونتوس در معنیِ لغوی به معنای جوان یا جوانان است، اما تضاد آن با لقب بانوی پیر به دلیل کسب افتخارات پیاپی و بیشمار یوونتوس در طی قرن گذشته و ابتدای قرن کنونیست. هواداران یووه با این فلسفه که این بانوی پیر و سالخورده با وجود گذشت سالیان زیاد از تولدش (اشاره به قدمت یوونتوس) اما همچنان همانند گذشته و جوانی‌اش قدرتمند و پر صلابت است (اشاره به کسب افتخارات بسیار زیاد توسط یوونتوس) به یوونتوس لقب "بانوی پیر" را داده‌اند؛ فلسفه‌ای مشابه ضرب‌المثل معروف ایرانیان با این مضمون که "دود از کنده بلند می‌شود!".