تو برگزیده شدی تا فاتح جان ها باشی نه جام ها...درد جاودانه شدن را تاب آر...

یک داستان غم انگیز...

که نقش اولش شوالیه تاریک مانشافت...

مایکل بالاکه انگلیسی ها...

و عشق ابدی باواریا بود...

مردی که فاتح جام ها نشد...

اما فاتح قلب ها شد...

مردی برای روز های سخت...

که ایستاده مردن رو زندگی کرد...

شاید هیچوقت یه قهرمان نبود...

اما قلبش،    فداکاریاش،    تحمل سختی ها و از پا نیفتادناش فرا تر از یه قهرمان بود...

اون یه نگهبان خاموش بود...

یه پشتیبان هوشیار...

شوالیه تاریک مانشافت...

میشائیل بالاک