Ebru Gündeş_Tanrım Nerden

 

Korkardım aşkın adı geçince

وقتی اسم عشق میومد می ترسیدم

Yıllardır hep kaçardım aşık olmaktan

سال ها بود که از عاشق شدن فرار می کردم

Bir anda oldu olmaz dediğim her şey

در یک لحظه شد هر آن چه می گفتم نمیشه

Bilseydim seni böyle sevmezdim

اگه می دونستم تو رو اینطور دوست نمی داشتم

 

Tanrım nerden sevdim nerden düştüm bu belaya

خدایا از کجا عاشق شدم، از کجا تو این بلا افتادم

Yandım isyan ettim kurban oldum bu sevdaya

سوختم، عصیان کردم، فدا شدم به این عشق

Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna

قلبم رو تو راه دور حسرت زدم (راهی کردم)

Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun

اگه دلم نتونه دست از تو بکشه، حیف (افسوس) بشه

 

Allahım duy beni yeter kurtar beni

خدایا بشنو منو، کافیه تموم کن منو

Anladım her şey yalan

فهمیدم که همه چی دروغه

Gözünü kırpmadan

تا چشم نبستی

Bitirdi aşk beni

عشق من رو تموم کرد

Dayan yüreğim dayan

تحمل کن دلم، تحمل کن

 

Tanrım nerden sevdim nerden düştüm bu belaya

خدایا از کجا عاشق شدم، از کجا تو این بلا افتادم

Yandım isyan ettim kurban oldum bu sevdaya

سوختم، عصیان کردم، فدا شدم به این عشق

Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna

قلبم رو تو راه دور حسرت زدم (راهی کردم)

Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun

اگه دلم نتونه دست از تو بکشه، حیف (افسوس) بشه