این همون کورس آهنگ ″انفـراد″ هست ک فرشاد و بامداد از تیکه اولش تو اون آهنگ استفاده کردن..

یه موزیک اعتراضی

 

[Verse 1]

Southern trees bear a strange fruit

درخت های جنوب میوه های عجیبی بار می آورند

Blood on the leaves and blood at the root

از برگ درخت تا ریشه غرق خون است

Black bodies swinging in the southern breeze

نسیم جنوب بدنهای سیاه را تکان میدهد

Strange fruit hanging from the poplar trees

میوه عجیبی از درخت سپیدار آویزان است

[Verse 2]

Pastoral scene of the gallant south

آرامش مرگبار و ترسناك شهر

The bulging eyes and the twisted mouth

چشمهای از حدقه بیرون زده و دهانهای نیمه باز

Scent of magnolias, sweet and fresh

بوی تازه گل و طبیعت سب

Then the sudden smell of burning flesh

ناگهان با بوی جنازه های سوخته می آمیزد

[Verse 3]

Here is fruit for the crows to pluck

این میوه ایست که کلاغها آنرا میچینند

For the rain to gather, for the wind to suck

میوه ای که زیر باران شسته میشود

میوه ای که باد آنرا از بین میبرد

For the sun to rot, for the trees to drop

میوه ای که زير نور آفتاب پوسيده ميشود

میوه ای که از درخت می افتد

Here is a strange and bitter crop

به راستی که این میوه عجیب و تلخی است