این بازیکن 26 ساله که سابقه یک بازی ملی برای ژاپن را در کارنامه دارد به مدت پنج فصل و به عنوان بازیکن آزاد به نایب قهرمان لیگ پرتغال پیوست.

وی که از آگوست 2009 در کاشیوا ریسول عضویت دارد در 138 بازی برای این تیم 40 گل به ثمر رسانده است.