lady in red *بانوی سرخ پوش*

lady in red

I've never seen you looking so lovely as you did tonight

I've never seen you shine so bright I've never seen so many men ask you if you wanted to dance They're looking for a little romance, given half a chance And I have never seen that dress you're wearing Or the highlights in your hair that catch your eyes I have been blind

The lady in red is dancing with me, cheek to cheek There's nobody here, it's just you and me It's where I want to be But I hardly know this beauty by my side I'll never forget the way you look tonight

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight I've never seen you shine so bright, you were amazing I've never seen so many people want to be there by your side And when you turned to me and smiled, it took my breath away And I have never had such a feeling Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight

I never will forget the way you look tonight The lady in red, the lady in red The lady in red, my lady in red

I love you

بانوی سرخ پوش

هرگز تو را چون امشب زیبا ندیده بودم

هرگز تو را چنین درخشان ندیده بودم

هرگز ندیده بودم این همه آدم بخواهند باتو برقصند

آنها با اندکی بخت یاری جویای عشقند

هرگز آن جامه ای را که برتن داری ندیده بودم

و آن طره گیسو را که بر چشم هایت فرو افتاده ندیده بودم

گویی کور بوده ام

بانوی سرخ پوش با من میرقصد گونه به گونه

هیچ کس اینجا نیست فقط تو هستی ومن

اینجا آنجاست که میخواهم باشد

اما من این زیبا روی را به خوبی میشناسم

و هیچ وقت سیمای امشب تو از یادم نمیرود

هیچگاه مانند امشب زیبا و دوست داشتنی ندیده بودمت

هیچگاه ندیده بودم این قدر بدرخشی تو حیرت انگیز بودی

هیچگاه ندیده بودم اینهمه آدم بخواهند در کنار تو باشند

و وقتی رو به من کردی و لبخند زدی نفسم بند آمد

هیچ گاه چنین احساسی نداشته ام

چنین احساس کاملی از عشق که امشب دارم

بانوی سرخ پوش با من میرقصد گونه به گونه

هیچکس اینجا نیست فقط تو هستی و من

اینجا آنجاست که میخواهم باشد

اما این زیبا روی را به خوبی میشناسم

هیچ وقت امشب و تو را فراموش نمیکنم

هیچ وقت امشب و تورا فراموش نخواهم کرد

بانوی سرخ پوش بانوی سرخ پوش

دوستت دارم

شعر از: کریس دی برگ

عکس متعلق به: بانو marta larralde