Mother Love نام آخرین آهنگی است که فردی مرکوری آنرا ضبط کرد که نوشته ی مشترکی بین فردی و برایان می می باشد. که برایان در وب سایت اختصاصی خودش توضیح داده در مورد مراحل پیشرفت این آهنگ (به گونه ای بود که چه بصورت جداگانه و چه با هم توجه خاصی به طبیعت آهنگ و متن آن داشتند). آخرین بخش های شعر را برایان در حال سرود که فردی دیگر قادر به انجام این کار نبود. برایان در تمامی بخش های آهنگ گیتار Parker Fly نواخت . شک همیشگی برایان . گیتار ویژه ی قرمزش تنها در 1:26 زمان از کل آهنگ به نمایش در می آید که با کورد های بسیار قوی و ملودی های کوتاه در زیر شعر شناور است . این آهنگ چهارمین ترک از البوم Made in heaven محصول سال 1995 می باشد.

 

I don't want to sleep with you

نمی خاوهم در کنارت بخوابم

I don't need the passion too

تو را نه برای اشتیلق و هوس

I don't want stormy affair

نمی خواهم برخوردی باشد

To make me feel my life is heading somewhere

تا این احساس را بکنم که جایی زندگی ام به سامان رسیده

All I want is the comfort and care

همه چیزی که می خواهم راحتی و توجه است

Just to know that my woman gives me sweet mother love

تنها برای اینکه بدانم که عزیزم(زنم) به من عشق شیرین مادرانه می دهد

I've walked too long in this lonely way

بسیار در این مسیر تنهایی راه رفتم

I've had enough of this same old game

دیگه بسمه همون بازی قدیمی

I'm a man of the world and the say that I'm strong

من یک مرد از این جهان هستم و گفته ای هست که من قدرمند هستم

But my heart is heavy, and my hope is gone

اما قلبم سنگین است و آرزو هایم رفته اند

Out in the city, in the cold world outside

خارج در شهر . در دنیای سرد خارج

I don't want pity, just a safe place to hide

ترحم نمی خواهم . فقط جای امنی برای پنهان شدن می خواهم

Mama please, let me back inside

ماما خواهش می کنم . بگذار برگردم به داخل

I don't want to make no waves

نمی خواهم که ناراحتی درست کنم

But you can give me all the love that I crave

اما تو می توانی به من همه ی آن عشقی ارزو دارم را بدهی

I can't take it if you see me cry

نمی توانم بدستش بیاورم اگر مرا گریان ببینی

I long for peace before die…

زمان زیادی برای آرامش قبل از مرگ درام

All I want is to know that you're there

همه چیزی که می خواهم این است که بدانم تو آنجایی

You're gonna give me all your mother love…

تو تمامی عشق مادرانه ات را به من می دهی...

My body's aching, but I can't sleep

بدنم درد می کند . اما نمی توانم بخوابم

My dreams all the company I keep

رویاهایم تمامی جمعی که بدست آوردم

Got such a feeling as the sun goes down

احساسی همچون غروب خورشید

I'm coming home to my sweet…

به خانه می آیم برای شیرینم...

Mother Love

(برای)عشق مادرانه